शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभकर्मकृत्śubha: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhakarmakṛtśubha: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रविसोमसमप्रभःravi: Noun · Case: Cpdsoma: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ravisomasamaprabhaḥravi: Noun · Case: Cpdsoma: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्रंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षयवाचकम्akṣaya: Adjective · Case: Cpdvācakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sahasraṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṣayavācakamakṣaya: Adjective · Case: Cpdvācakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
परिमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वेतन्tu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अक्षयवाचकम्akṣaya: Adjective · Case: Cpdvācakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
parimāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvetantu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular akṣayavācakamakṣaya: Adjective · Case: Cpdvācakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural ग्राहभूताgrāha: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle गृह्णन्तीःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुरुषाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural grāhabhūtāgrāha: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle gṛhṇantīḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle puruṣāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
उत्कर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषसत्तमःpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utkarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣasattamaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्वरूपंsva: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपत्स्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
tadāPart of speech: Adverb yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural svarūpaṃsva: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratipatsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोक्तपूर्वंna: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हसतापिhasatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle कदाचनPart of speech: Adverb
anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular noktapūrvaṃna: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hasatāpihasatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle kadācanaPart of speech: Adverb
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तीर्थानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural इतःPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle हPart of speech: Particle
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tīrthāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural itaḥPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle haPart of speech: Particle
नारीतीर्थानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नाम्नेहnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb ख्यातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
nārītīrthāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nāmnehanāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb khyātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
पुण्यानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पावनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मनीषिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
puṇyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāvanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural manīṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वर्गोवाचvargā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vargovācavargā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caivaca: Conjunctioneva: Particle pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अचिन्तयामोपसृत्यacintayāma: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralupasṛtya: Verb · Verb form: Conv तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुदुःखिताःsu: Adverbduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
acintayāmopasṛtyaacintayāma: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralupasṛtya: Verb · Verb form: Conv tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular suduḥkhitāḥsu: Adverbduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कालेनाल्पेनkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kālenālpenakālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समागच्छेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नस्तद्naḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
samāgacchemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nastadnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural चिन्तयित्वैवंcintayitvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb मुहूर्ताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural cintayitvaivaṃcintayitvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb muhūrtādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular