तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सदाPart of speech: Adverb भद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बीभत्सुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्माभिपृच्छतिsma: Particleabhipṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle sadāPart of speech: Adverb bhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bībhatsuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smābhipṛcchatisma: Particleabhipṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अभीक्ष्णशःPart of speech: Adverb परिप्रश्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभीक्ष्णश्रवणात्abhīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
abhīkṣṇaśaḥPart of speech: Adverb paripraśnādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhīkṣṇaśravaṇātabhīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
प्रत्यक्षPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle भद्रायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratyakṣaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhadrāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भुजौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भुजगसंकाशौbhujaga: Noun · Case: Cpdsaṃkāśau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ज्याघातेनjyā: Noun · Case: Cpdghātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular किणीकृतौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
bhujauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhujagasaṃkāśaubhujaga: Noun · Case: Cpdsaṃkāśau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jyāghātenajyā: Noun · Case: Cpdghātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kiṇīkṛtauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पश्यन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निःसंशयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle paśyantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niḥsaṃśayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथारूपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भरतर्षभम्bharata: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathārūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bharatarṣabhambharata: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथारूपम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेक्ष्यैनंavekṣya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tathārūpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avekṣyainaṃavekṣya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb उपासीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुनन्दनम्kuru: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kadācidPart of speech: Adverb upāsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurunandanamkuru: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb देशाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb शैलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नानाजनपदाःnānā: Adverbjanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कथम्Part of speech: Adverb
kathaṃPart of speech: Adverb deśāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb śailāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nānājanapadāḥnānā: Adverbjanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kathamPart of speech: Adverb
सरांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सरितश्चैवsaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle वनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कथंPart of speech: Adverb यतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saritaścaivasaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle vanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb yatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural काश्चkāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कथंPart of speech: Adverb प्राप्ताश्चरताprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecaratā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kāścakāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb prāptāścaratāprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecaratā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथोक्तस्तदाtathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb भद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बहुनर्मानृतंbahu: Adjective · Case: Cpdnarma: Noun · Case: Cpdanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathoktastadātathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb bhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bahunarmānṛtaṃbahu: Adjective · Case: Cpdnarma: Noun · Case: Cpdanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमप्रीतस्तस्याparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कथाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaprītastasyāparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kathāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caritamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कथापरिगतोkathā: Noun · Case: Cpdparigataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathāparigatokathā: Noun · Case: Cpdparigataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पर्वसंधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कस्मिंश्चित्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुभद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भरतर्षभम्bharata: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parvasaṃdhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kasmiṃścitPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular subhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bharatarṣabhambharata: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रहस्येकान्तम्rahasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dualekāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हृष्यमाणाभ्यभाषतhṛṣyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rahasyekāntamrahasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dualekāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣyamāṇābhyabhāṣatahṛṣyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural खाण्डवप्रस्थवासिनीkhāṇḍavaprastha: Noun · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural khāṇḍavaprasthavāsinīkhāṇḍavaprastha: Noun · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कच्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृथास्माकंpṛthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural पितृष्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kaccidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthāsmākaṃpṛthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural pitṛṣvasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रयतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कच्चिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आर्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prayataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kaccidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āryoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular