बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्वीपःmahā: Adjective · Case: Cpddvīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सपर्वतमहावनःsa: Adverbparvata: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādvīpaḥmahā: Adjective · Case: Cpddvīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saparvatamahāvanaḥsa: Adverbparvata: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सेतुपुष्करिणीजालैर्setu: Noun · Case: Cpdpuṣkariṇī: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural आक्रीडःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसात्वताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

setupuṣkariṇījālairsetu: Noun · Case: Cpdpuṣkariṇī: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ākrīḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasātvatāmsarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

वापीपल्वलसंघैश्चvāpī: Noun · Case: Cpdpalvala: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction काननैश्चkānanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction मनोरमैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

vāpīpalvalasaṃghaiścavāpī: Noun · Case: Cpdpalvala: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kānanaiścakānanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction manoramaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

वासुदेवसमैर्vāsudeva: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural द्वीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुकुरान्धकैःkukura: Noun · Case: Cpdandhakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

vāsudevasamairvāsudeva: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dvīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kukurāndhakaiḥkukura: Noun · Case: Cpdandhakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमोपेतस्त्रिविष्टपparama: Adjective · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletriviṣṭape: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular इवामरैःiva: Particleamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramopetastriviṣṭapaparama: Adjective · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletriviṣṭape: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ivāmaraiḥiva: Particleamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

चतुस्त्रिंशदहोरात्रंcatustriṃśat: Numeral · Case: Cpdahorātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दानधर्मपरायणाःdāna: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

catustriṃśadahorātraṃcatustriṃśat: Numeral · Case: Cpdahorātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dānadharmaparāyaṇāḥdāna: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

उग्रसेनमुखाःugrasena: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विजह्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुकुरान्धकाःkukura: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ugrasenamukhāḥugrasena: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vijahruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kukurāndhakāḥkukura: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

विचित्रमाल्याभरणाश्चित्ररूपानुलेपनाःvicitra: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdābharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitra: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdanulepanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

vicitramālyābharaṇāścitrarūpānulepanāḥvicitra: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdābharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitra: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdanulepanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

विहाराभिमुखाःvihāra: Noun · Case: Cpdabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यादवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पानसंयुताःpāna: Noun · Case: Cpdsaṃyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

vihārābhimukhāḥvihāra: Noun · Case: Cpdabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yādavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pānasaṃyutāḥpāna: Noun · Case: Cpdsaṃyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

सुनृत्तगीतवादित्रैsu: Adverbnṛtta: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdvāditraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural रममाणास्ततोramamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

sunṛttagītavāditraisu: Adverbnṛtta: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdvāditraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ramamāṇāstatoramamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

तत्रPart of speech: Adverb यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दशार्हाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शार्ङ्गधन्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daśārhāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śārṅgadhanvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

सुभद्रोद्वाहनंsubhadrā: Noun · Case: Cpdudvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

subhadrodvāhanaṃsubhadrā: Noun · Case: Cpdudvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amanyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

वृष्ण्यन्धकपुरात्vṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपयानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vṛṣṇyandhakapurātvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apayānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

विनिश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभद्राम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viniścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhadrāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यथाशास्त्रंPart of speech: Adverb यथार्थम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāśāstraṃPart of speech: Adverb yathārthamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

कन्यायास्तुkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मातुलPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction

kanyāyāstukanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātulaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

पितृभ्राताpitṛ: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुश्चापिguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle दानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रभुतांprabhu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

pitṛbhrātāpitṛ: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guruścāpiguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle dānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle prabhutāṃprabhu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

महोत्सवंmahā: Adjective · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुकामःdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताहुकःpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāhukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

mahotsavaṃmahā: Adjective · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśupaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular draṣṭukāmaḥdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāhukaḥpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāhukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अन्तर्द्वीपंantar: Adverbdvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पौत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सबान्धवैःsa: Adverbbāndhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

antardvīpaṃantar: Adverbdvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular putraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pautraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sabāndhavaiḥsa: Adverbbāndhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle विशालाक्षिviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular विदेशस्थास्तुvideśa: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle viśālākṣiviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular videśasthāstuvideśa: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural