सैन्यसुग्रीवसंयुक्तंsainya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb इहानयiha: Adverbānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

sainyasugrīvasaṃyuktaṃsainya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb ihānayaiha: Adverbānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

क्रीडार्थम्krīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle भाषित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सखीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सुभगेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb

krīḍārthamkrīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle bhāṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sakhībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural subhagePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb

क्षिप्रम्Part of speech: Adverb आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्येहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वायुधानिsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction

kṣipramPart of speech: Adverb ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paryehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāyudhānisarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

अनुकर्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पताकाश्चpatākāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तूणीरांश्चtūṇīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धनूंषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction

anukarṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural patākāścapatākāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tūṇīrāṃścatūṇīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dhanūṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रथवरेratha: Noun · Case: Cpdvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्याःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular सोत्सेधाश्चsa: Adverbutsedhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction महागदाःmahā: Adjective · Case: Cpdgadāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rathavareratha: Noun · Case: Cpdvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular sotsedhāścasa: Adverbutsedhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction mahāgadāḥmahā: Adjective · Case: Cpdgadāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

अर्जुनेनैवम्arjunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle सुभद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भद्रभाषिणीbhadra: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

arjunenaivamarjunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle subhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhadrabhāṣiṇībhadra: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सखीभिस्त्वरिताsakhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltvaritā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb

jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sakhībhistvaritāsakhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltvaritā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb

क्रीडार्थम्krīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle तत्रस्थान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

krīḍārthamkrīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle tatrasthānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

रथेनानेनrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular महाव्रतसमापनम्mahā: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdsamāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

rathenānenarathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mahāvratasamāpanammahā: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdsamāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

सैन्यसुग्रीवयुक्तेनsainya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सायुधेनsa: Adverbāyudhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शार्ङ्गिणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

sainyasugrīvayuktenasainya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sāyudhenasa: Adverbāyudhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śārṅgiṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

सुभद्रयैवम्subhadrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राञ्जलयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

subhadrayaivamsubhadrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāñjalayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

रथेनानेनrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यथेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

rathenānenarathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yatheṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

योजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रथवरंratha: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कल्याणैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अभिभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

yojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rathavaraṃratha: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kalyāṇairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural abhibhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

यथोक्तंPart of speech: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सखीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb भामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

yathoktaṃPart of speech: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sakhībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb bhāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

क्षिप्रम्Part of speech: Adverb आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv कल्याणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुभद्रार्जुनम्subhadrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṣipramPart of speech: Adverb ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kalyāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular subhadrārjunamsubhadrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनीतस्तवānītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānītastavaānītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कौरवनन्दनkaurava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kauravanandanakaurava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुभद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भद्रसंमताbhadra: Adjective · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular subhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhadrasaṃmatābhadra: Adjective · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वसुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vasuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

स्नेहवन्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भोज्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रददावीप्सितानिpradadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīpsitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction

snehavantiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhojyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pradadāvīpsitānipradadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīpsitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction