संनद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कवचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धगोधाङ्गुलित्रवान्baddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegodhā: Noun · Case: Cpdaṅgulitravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃnaddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kavacīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baddhagodhāṅgulitravānbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegodhā: Noun · Case: Cpdaṅgulitravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सेनानुयात्रेणsenā: Noun · Case: Cpdanuyātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माधवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle senānuyātreṇasenā: Noun · Case: Cpdanuyātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mādhavīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मृगयाव्यपदेशेनmṛgayā: Noun · Case: Cpdvyapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यौगपद्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛgayāvyapadeśenamṛgayā: Noun · Case: Cpdvyapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yaugapadyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुभद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वथtu: Particleatha: Adverb शैलेन्द्रम्śaila: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यर्च्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहPart of speech: Adverb रैवतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
subhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvathatu: Particleatha: Adverb śailendramśaila: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyarcyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahaPart of speech: Adverb raivatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दैवतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
daivatāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vācyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वारकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular giriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvārakāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सुभद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णभगिनींkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhaginīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिवृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
subhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇabhaginīṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhaginīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular strībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parivṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिद्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसह्यारोपयद्prasahya: Verb · Verb form: Convāropayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhidrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasahyāropayadprasahya: Verb · Verb form: Convāropayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सुभद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चारुसर्वाङ्गींcāru: Adjective · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कामबाणप्रपीडितःkāma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
subhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cārusarvāṅgīṃcāru: Adjective · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kāmabāṇaprapīḍitaḥkāma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रस्ताम्puruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv शुचिस्मिताम्śuci: Adjective · Case: Cpdsmitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghrastāmpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śucismitāmśuci: Adjective · Case: Cpdsmitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
रथेनाकाशगेनैवrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākāśa: Noun · Case: Cpdgena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वपुरंsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
rathenākāśagenaivarathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākāśa: Noun · Case: Cpdgena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svapuraṃsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
ह्रियमाणांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुभद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सैनिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hriyamāṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv subhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sainikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विक्रोशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वारकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभितःPart of speech: Adverb पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vikrośanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvārakāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhitaḥPart of speech: Adverb purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुधर्माम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभितःPart of speech: Adverb सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sudharmāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhitaḥPart of speech: Adverb sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सभापालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचख्युःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पार्थविक्रमम्pārtha: Noun · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sabhāpālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācakhyuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pārthavikramampārtha: Noun · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सभापालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भेरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सांनाहिकींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sabhāpāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bherīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāṃnāhikīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
समाजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाघोषांmahā: Adjective · Case: Cpdghoṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जाम्बूनदपरिष्कृताम्jāmbūnada: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
samājaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāghoṣāṃmahā: Adjective · Case: Cpdghoṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jāmbūnadapariṣkṛtāmjāmbūnada: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
क्षुब्धास्तेनाथkṣubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भोजवृष्ण्यन्धकास्तदाbhoja: Noun · Case: Cpdvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
kṣubdhāstenāthakṣubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhojavṛṣṇyandhakāstadābhoja: Noun · Case: Cpdvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
अन्तर्द्वीपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular समुत्पेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहितास्तदाsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
antardvīpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samutpetuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahitāstadāsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
अन्नपानम्anna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपास्याथapāsya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb समापेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
annapānamanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apāsyāthaapāsya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb samāpetuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb