अद्यPart of speech: Adverb निष्कौरवाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb niṣkauravāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मर्षणीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यतिक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular marṣaṇīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyatikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb निहन्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुलपांसनम्kula: Noun · Case: Cpdpāṃsanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb nihanmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kulapāṃsanamkula: Noun · Case: Cpdpāṃsanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb गर्जमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle मेघदुन्दुभिनिःस्वनम्megha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb garjamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle meghadundubhiniḥsvanammegha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्वपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भोजवृष्ण्यन्धकास्तदाbhoja: Noun · Case: Cpdvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
anvapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhojavṛṣṇyandhakāstadābhoja: Noun · Case: Cpdvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उक्तवन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असकृत्Part of speech: Adverb सर्ववृष्णयःsarva: Pronoun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
uktavantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asakṛtPart of speech: Adverb sarvavṛṣṇayaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मार्थसंहितम्dharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmārthasaṃhitamdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb सहितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वयादवैःsarva: Pronoun · Case: Cpdyādavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb sahitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvayādavaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdyādavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अतिक्रान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अतिक्रान्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle निवर्ततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्हिचित्Part of speech: Adverb
atikrāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle atikrāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle nivartatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karhicitPart of speech: Adverb
शृणुध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहेतुकम्sa: Adverbhetukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śṛṇudhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahetukamsa: Adverbhetukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नावमानंna: Particleavamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलस्यास्यkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular गुडाकेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयुक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nāvamānaṃna: Particleavamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kulasyāsyakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular guḍākeśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayuktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संमानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यधिकस्तेनabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असंशयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃmānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyadhikastenaabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prayuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asaṃśayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्थलुब्धान्artha: Noun · Case: Cpdlubdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नPart of speech: Particle वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सात्वतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सदाPart of speech: Adverb
arthalubdhānartha: Noun · Case: Cpdlubdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle naPart of speech: Particle vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sātvatānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sadāPart of speech: Adverb
स्वयंवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनाधृष्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svayaṃvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anādhṛṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रदानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कन्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पशुवत्paśu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुमंस्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pradānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle kanyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular paśuvatpaśu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'numaṃsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विक्रयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यपत्यस्यca: Conjunctionapi: Particleapatyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
vikrayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyapatyasyaca: Conjunctionapi: Particleapatyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दोषांश्चdoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural doṣāṃścadoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अतःPart of speech: Adverb प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ataḥPart of speech: Adverb prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उचितश्चैवucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle संबन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ucitaścaivaucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle saṃbandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular