वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वृष्णीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परमोत्सवेparama: Adjective · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirvṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vṛṣṇīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paramotsaveparama: Adjective · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शङ्खचक्रगदाधरःśaṅkha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaṅkhacakragadādharaḥśaṅkha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरस्ताद्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle पौराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
purastādPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle paurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वासितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भरतर्षभःbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bharatarṣabhaḥbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ह्यद्यhi: Particleadya: Adverb पूर्वंPart of speech: Adverb विपृथुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hyadyahi: Particleadya: Adverb pūrvaṃPart of speech: Adverb vipṛthunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
सान्त्वयित्वाभ्यनुज्ञातोsāntvayitvā: Verb · Verb form: Convabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भद्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb संगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sāntvayitvābhyanujñātosāntvayitvā: Verb · Verb form: Convabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhadrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb saṃgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दित्सताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सोदरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पतत्रिवरकेतुनाpatatrivara: Noun · Case: Cpdketunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ditsatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sodarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular patatrivaraketunāpatatrivara: Noun · Case: Cpdketunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्हतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषेन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थायायतलोचनाम्pārthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
arhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣendrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pārthāyāyatalocanāmpārthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवश्रेष्ठंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चार्जुनम्ca: Conjunctionarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavaśreṣṭhaṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular cārjunamca: Conjunctionarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भद्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb बीभत्सुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्रजिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhadrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bībhatsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vrajiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पुण्डरीकाक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वपुरोत्तमम्sva: Adjective · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle puṇḍarīkākṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svapurottamamsva: Adjective · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवश्रेष्ठम्pāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रप्रस्थगतंindraprastha: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaśreṣṭhampāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular indraprasthagataṃindraprastha: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
यियासुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खाण्डवप्रस्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्रयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yiyāsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khāṇḍavaprasthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantrayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वंPart of speech: Adverb सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvaṃPart of speech: Adverb satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपृथुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अक्रूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संकर्षणविडूरथौsaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdvidūrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipṛthurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akrūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkarṣaṇaviḍūrathausaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdvidūrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुरुषेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुरस्ताद्Part of speech: Adverb अभिमानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction puruṣendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular purastādPart of speech: Adverb abhimānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संप्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रीयमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वृष्णिराज्ञाvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃprītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prīyamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vṛṣṇirājñāvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिमन्त्र्याभ्यनुज्ञातोPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular योजयामासPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yojayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle यानान्यासाद्यyānāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleāsādya: Verb · Verb form: Conv दाशार्हपुरवासिनाम्dāśārha: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastutatas: Adverbtu: Particle yānānyāsādyayānāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleāsādya: Verb · Verb form: Conv dāśārhapuravāsināmdāśārha: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural