यद्Part of speech: Subordinating conjunction ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुसंक्रुद्धःsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हव्यवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular susaṃkruddhaḥsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular havyavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्तरशोPart of speech: Adverb ब्रह्मञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vistaraśoPart of speech: Adverb brahmañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
खाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle दाहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb समभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
khāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle dāhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb samabhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हन्तPart of speech: Interjection तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुराणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषिसंस्तुतम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃstutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
hantaPart of speech: Interjection tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular purāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣisaṃstutamṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃstutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular खाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाशिनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular khāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināśinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पौराणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिहयोपमःharihaya: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paurāṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harihayopamaḥharihaya: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्वेतकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलविक्रमसंयुतःbala: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śvetakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vikhyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balavikramasaṃyutaḥbala: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नान्योna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yajvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle nānyona: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ईजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महासत्रैःmahā: Adjective · Case: Cpdsattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैःkratubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ījePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāsatraiḥmahā: Adjective · Case: Cpdsattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kratubhiścāptadakṣiṇaiḥkratubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नान्याभवद्na: Particleanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nānyābhavadna: Particleanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियासमारम्भेkriyā: Noun · Case: Cpdsamārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दानेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural विविधेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
satrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kriyāsamārambhekriyā: Noun · Case: Cpdsamārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dāneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vividheṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तस्यैवंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb वर्तमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कदाचित्Part of speech: Adverb कालपर्ययेkāla: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaivaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb vartamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kadācitPart of speech: Adverb kālaparyayekāla: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहर्तुकामस्यāhartu: Noun · Case: Cpdkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संवत्सरशतंsaṃvatsara: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किलPart of speech: Particle
satramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhartukāmasyaāhartu: Noun · Case: Cpdkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvatsaraśataṃsaṃvatsara: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kilaPart of speech: Particle
ऋत्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाभ्यपद्यन्तna: Particleabhyapadyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural समाहर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ṛtvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nābhyapadyantana: Particleabhyapadyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural samāhartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजाकरोद्rājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महान्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ससुहृज्जनःsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājākarodrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sasuhṛjjanaḥsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रणिपातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सान्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praṇipātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāntvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋत्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb भूयस्त्वतन्द्रितःbhūyas: Adverbtu: Particleatandritaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛtvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nunayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb bhūyastvatandritaḥbhūyas: Adverbtu: Particleatandritaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiprāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाश्रमस्थान्ca: Conjunctionāśrama: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राजर्षिस्तान्rājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुषान्वितःruṣā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāśramasthānca: Conjunctionāśrama: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rājarṣistānrājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ruṣānvitaḥruṣā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यद्यहंyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पतितोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विप्राःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural शुश्रूषायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadyahaṃyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular patitoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viprāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural śuśrūṣāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle