सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नैराश्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सदाPart of speech: Adverb ग्लानिसमन्वितःglāni: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nairāśyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadāPart of speech: Adverb glānisamanvitaḥglāni: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हव्यवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle havyavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संन्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vicintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle
उपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिदृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यथाPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular धक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽनलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
upāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paridṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dhakṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'nalaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अद्यैवadya: Adverbeva: Particle मिषतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शतक्रतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adyaivaadya: Adverbeva: Particle miṣatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śatakratoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नरनारायणौnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पूर्वदेवौpūrva: Pronoun · Case: Cpddevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विभावसोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naranārāyaṇaunara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pūrvadevaupūrva: Pronoun · Case: Cpddevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vibhāvasoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सम्प्राप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यार्थंkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle दिवौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
samprāptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāryārthaṃkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle divaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तावेतौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वह्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular खाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपतःPart of speech: Adverb
tāvetautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sahitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vahnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular khāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpataḥPart of speech: Adverb
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular याचस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular साहाय्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दाहार्थंdāha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular खाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yācasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sāhāyyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dāhārthaṃdāha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular khāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
ततोPart of speech: Adverb धक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्रिदशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb dhakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tridaśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle सत्त्वानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यत्नतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वारयिष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle sattvāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yatnatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vārayiṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
देवराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तत्रPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tatraPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वरितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हव्यवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaritoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular havyavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णपार्थावुपागम्यkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualupāgamya: Verb · Verb form: Conv यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वभ्यभाषतtu: Particleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṛṣṇapārthāvupāgamyakṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualupāgamya: Verb · Verb form: Conv yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvabhyabhāṣatatu: Particleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कथितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle नृपोत्तमnṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kathitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pūrvamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle nṛpottamanṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बीभत्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातवेदसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bībhatsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātavedasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपशार्दूलnṛpa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्कालसदृशंtad: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abravīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaśārdūlanṛpa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatkālasadṛśaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दिधक्षुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकामस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शतक्रतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
didhakṣuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akāmasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śatakratoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular