शरीरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural संप्रदीप्तैश्चsaṃpradīptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction देहवन्तPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवाग्नयःiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śarīraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saṃpradīptaiścasaṃpradīptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction dehavantaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivāgnayaḥiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणसंक्षयेprāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
adṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇasaṃkṣayeprāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तांस्तथोत्पततःtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbutpatataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संछिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खण्डशःPart of speech: Adverb
tāṃstathotpatataḥtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbutpatataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃchidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khaṇḍaśaḥPart of speech: Adverb
दीप्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb प्रास्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृष्णवर्त्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dīpyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb prāsyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛṣṇavartmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शराचितसर्वाङ्गाśara: Noun · Case: Cpdācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनदन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महारवान्mahā: Adjective · Case: Cpdravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śarācitasarvāṅgāśara: Noun · Case: Cpdācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vinadantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahāravānmahā: Adjective · Case: Cpdravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb उत्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निपेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पावकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
ūrdhvamPart of speech: Adverb utpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nipetuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāvakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्याहतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction दह्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वनौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyāhatānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dahyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vanaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
विरावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle समुद्रस्येवsamudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle मथ्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
virāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle samudrasyevasamudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mathyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उपलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्पेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समुत्पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महीधरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
upalabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samutpetuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samutpeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahīdharātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
वह्नेश्चापिvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle प्रहृष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महार्चिषःmahā: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vahneścāpivahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle prahṛṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārciṣaḥmahā: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
जनयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural उद्वेगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्तंsu: Adverbmahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
janayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural udvegaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sumahāntaṃsu: Adverbmahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular divaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तेनार्चिषाtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararciṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सुसंतप्ताsu: Adverbsaṃtaptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्षिपुरोगमाःsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenārciṣātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararciṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular susaṃtaptāsu: Adverbsaṃtaptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarṣipurogamāḥsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवराजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्राक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरंदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devarājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahasrākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraṃdaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्विमेnu: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural कृष्णवर्त्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nvimenu: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dahyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kṛṣṇavartmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कच्चिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle संक्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अमरेश्वरamara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaccinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃkṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural amareśvaraamara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्याक्रोशम्iti: Particleākrośam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकुर्वंस्तेakurvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयान्विताःbhaya: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ityākrośamiti: Particleākrośam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akurvaṃsteakurvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayānvitāḥbhaya: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वृत्रहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेभ्यःPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural स्वयम्Part of speech: Adverb एवान्ववेक्ष्यeva: Particleanvavekṣya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vṛtrahāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tebhyaḥPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural svayamPart of speech: Adverb evānvavekṣyaeva: Particleanvavekṣya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction