खाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विमोक्षार्थंvimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरिवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
khāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vimokṣārthaṃvimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harivāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेघजालेनmegha: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नानारूपेणnānā: Adverbrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वज्रभृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular meghajālenamegha: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nānārūpeṇanānā: Adverbrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vajrabhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समवस्तीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ākāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samavastīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv pravavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sureśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽक्षमात्राakṣa: Noun · Case: Cpdmātrāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural विसृजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धाराःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शतसहस्रशःśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
tatoPart of speech: Adverb 'kṣamātrāakṣa: Noun · Case: Cpdmātrāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural visṛjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhārāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śatasahasraśaḥśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
अभ्यवर्षत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहस्राक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पावकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
abhyavarṣatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasrākṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
असंप्राप्तास्तुasaṃprāptāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural धारास्तेजसाdhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular जातवेदसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
asaṃprāptāstuasaṃprāptāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dhārāstejasādhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular jātavedasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
खPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle समशुष्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle काश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पावकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
khaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle samaśuṣyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle kāścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb नमुचिहाnamuci: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb अर्चिष्मतस्तदाarciṣmantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tatoPart of speech: Adverb namucihānamuci: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb arciṣmatastadāarciṣmantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
पुनर्Part of speech: Adverb एवाभ्यवर्षत्eva: Particleabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अम्भःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविसृजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb evābhyavarṣateva: Particleabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ambhaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravisṛjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्चिर्धाराभिसंबद्धंarcis: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdabhisaṃbaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धूमविद्युत्समाकुलम्dhūma: Noun · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
arcirdhārābhisaṃbaddhaṃarcis: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdabhisaṃbaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhūmavidyutsamākulamdhūma: Noun · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्तनयित्नुसघोषवत्stanayitnu: Noun · Case: Cpdsa: Adverbghoṣavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular stanayitnusaghoṣavatstanayitnu: Noun · Case: Cpdsa: Adverbghoṣavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याभिवर्षतोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhivarṣataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वारिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyābhivarṣatotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhivarṣataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vāriPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyavārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बीभत्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमास्त्राणिuttama: Adjective · Case: Cpdastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural दर्शयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bībhatsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttamāstrāṇiuttama: Adjective · Case: Cpdastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural darśayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
छादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
chādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apakṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्मPart of speech: Particle किंचिच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छक्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निश्चरितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ततःPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction smaPart of speech: Particle kiṃcicPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chaknotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niścarituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tataḥPart of speech: Adverb
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वारितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तोयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाराचैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāritaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle toyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nārācaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आश्चर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयश्चmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
āścaryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayaścamunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
संछाद्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive खगमैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अस्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saṃchādyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive khagamairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular