बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुदितस्तृप्तःmuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निर्वृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muditastṛptaḥmuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirvṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथासुरंatha: Adverbasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तक्षकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
athāsuraṃatha: Adverbasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb takṣakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
विप्रद्रवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vipradravantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रार्थयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दिधक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वातसारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prārthayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular didhakṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vātasārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देहवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle जटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नदंश्चnadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction जलदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
dehavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle jaṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nadaṃścanadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction jaladoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दानवेन्द्राणांdānava: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle शिल्पिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dānavendrāṇāṃdānava: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śilpināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जिघांसुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवश्चvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jighāṃsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaścavāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cakramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जिह्वयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लेलिहानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दग्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
jihvayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lelihānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dagdhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिधक्षुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udyataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv didhakṣuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिधावार्जुनेत्येवंabhidhāva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb मयश्चुक्रोशmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcukrośa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhidhāvārjunetyevaṃabhidhāva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb mayaścukrośamayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcukrośa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीतस्वनंbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv माPart of speech: Particle भैर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhītasvanaṃbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māPart of speech: Particle bhairPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दयापरःdayā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhetavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dayāparaḥdayā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेनाभयेpārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नमुचेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthenābhayepārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dattePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle namucerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दाशार्हःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पावकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāśārhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पावकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāvakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dināniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णपार्थाभ्यांkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpārthābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual रक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाकशासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇapārthābhyāṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpārthābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual rakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pākaśāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दह्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive षड्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dahyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ṣaḍPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अश्वसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle चतुरःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शार्ङ्गकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
aśvasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle caturaḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śārṅgakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle