बालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अण्डगतान्aṇḍa: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṇḍagatānaṇḍa: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाभागेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लपितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābhāgePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lapitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अपत्यस्नेहसंविग्नाapatya: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdsaṃvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle जरिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural बह्वचिन्तयत्bahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
apatyasnehasaṃvignāapatya: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdsaṃvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle jaritāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bahvacintayatbahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्यक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle असंत्याज्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अण्डगतान्aṇḍa: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tyaktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle asaṃtyājyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṇḍagatānaṇḍa: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नाजहत्na: Particleajahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुत्रकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जरिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular खाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nājahatna: Particleajahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular putrakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ārtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jaritāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular khāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बभारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैतान्ca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural संजातान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्ववृत्त्याsva: Adjective · Case: Cpdvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्नेहविक्लवाsneha: Noun · Case: Cpdviklavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
babhāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caitānca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃjātānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svavṛttyāsva: Adjective · Case: Cpdvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular snehaviklavāsneha: Noun · Case: Cpdviklavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दग्धुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dagdhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्दपालश्चरंस्तस्मिन्mandapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लपितयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
mandapālaścaraṃstasminmandapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lapitayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संकल्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वास्यviditvā: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बालकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkalpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāsyaviditvā: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bālakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
महर्षिर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्दपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maharṣirmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mandapāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular stotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pracakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभितुष्टावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विप्रर्षिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातवेदसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhituṣṭāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viprarṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātavedasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परिददद्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकपालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महौजसम्mahā: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paridadadPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokapālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahaujasammahā: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्दपालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mandapālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वदेवानांsarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हव्यवाट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadevānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular havyavāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural गूढश्चरसिgūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecarasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पावकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular antaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural gūḍhaścarasigūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecarasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular pāvakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कवयस्त्वाम्kavayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular आहुस्त्रिविधंāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrividham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kavayastvāmkavayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular āhustrividhaṃāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrividham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अष्टधाPart of speech: Adverb कल्पयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यज्ञवाहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकल्पयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular aṣṭadhāPart of speech: Adverb kalpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yajñavāhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akalpayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमर्षयःparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramarṣayaḥparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वद्Part of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सद्योPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle स्याद्धुताशनsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhutāśanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvadPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadyoPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle syāddhutāśanasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhutāśanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नमोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विप्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वकर्मविजितांsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvijitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv namoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viprāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svakarmavijitāṃsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvijitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular