मन्दभाग्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सपुत्राहंsa: Adverbputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शोचतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mandabhāgyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saputrāhaṃsa: Adverbputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śocatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle जह्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv व्रजाम्यहम्vrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle jahyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vrajāmyahamvrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्यध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural पुत्रकाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कथम्Part of speech: Adverb
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manyadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural putrakāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kathamPart of speech: Adverb
चिन्तयानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विमोक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नाधिगच्छामिna: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
cintayānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vimokṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural nādhigacchāmina: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
छादयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural गात्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
chādayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural gātraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular maraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
जरितारौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हीदंhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्येष्ठत्वेनjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
jaritārauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kulaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hīdaṃhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jyeṣṭhatvenajyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सारिसृक्कःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजायेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुलवर्धनःkula: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sārisṛkkaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kulavardhanaḥkula: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्तम्बमित्रस्तपःstambamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मविद्brahma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
stambamitrastapaḥstambamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavidbrahma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येवम्iti: Particleevam: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural निर्घृणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
ityevamiti: Particleevam: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural nirghṛṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
सहैवsaha: Adverbeva: Particle चरितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive बालैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तपोवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sahaivasaha: Adverbeva: Particle carituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bālairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tapovanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपादायPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कस्यापद्kasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śakyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kasyāpadkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विह्वलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vihvalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नापश्यत्na: Particleapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वधियाsva: Adjective · Case: Cpddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मोक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वसुतानांsva: Adjective · Case: Cpdsutānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तदानलात्tadā: Adverbanalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāpaśyatna: Particleapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svadhiyāsva: Adjective · Case: Cpddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mokṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svasutānāṃsva: Adjective · Case: Cpdsutānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tadānalāttadā: Adverbanalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शार्ङ्गास्तेśārṅgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्यूचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अथPart of speech: Adverb मातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bruvantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śārṅgāsteśārṅgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratyūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural athaPart of speech: Adverb mātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
स्नेहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मातस्त्वंmātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle हव्यवाट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
snehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mātastvaṃmātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle havyavāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural हिPart of speech: Particle विनष्टेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भवितारःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural सुतास्तवsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
asmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural hiPart of speech: Particle vinaṣṭeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhavitāraḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural sutāstavasutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular मातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular विनष्टायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कुलसंततिःkula: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular mātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular vinaṣṭāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kulasaṃtatiḥkula: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अन्ववेक्ष्यैतद्anvavekṣya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उभयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
anvavekṣyaitadanvavekṣya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
माPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle कुलविनाशायkula: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्षीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular सुतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
māPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle kulavināśāyakula: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular snehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārṣīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular suteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural