अवमन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथेच्छसिyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
avamanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathecchasiyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ज्वलमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लेलिहानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महीरुहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jvalamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lelihānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahīruhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
द्वेष्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संतापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयत्यशिवंjanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dveṣyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃtāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayatyaśivaṃjanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अतिक्रान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ज्वलनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जरिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular atikrāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jvalanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jaritāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle त्वरिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रगृद्धिनीputra: Noun · Case: Cpdgṛddhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putrakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle tvaritāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putragṛddhinīputra: Noun · Case: Cpdgṛddhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुशलिनःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निर्मुक्ताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जातवेदसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kuśalinaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nirmuktāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jātavedasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
रोरूयमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्टवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
rorūyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अश्रद्धेयतमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
aśraddheyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural darśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
एकैकशश्चekaikaśas: Adverbca: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्रोशमानान्वपद्यतkrośamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanvapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ekaikaśaścaekaikaśas: Adverbca: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural krośamānānvapadyatakrośamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanvapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जरिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रस्नेहाद्putra: Noun · Case: Cpdsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अचुम्बतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jaritāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putrasnehādputra: Noun · Case: Cpdsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular acumbataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽभ्यगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मन्दपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhyagacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mandapāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नाभ्यनन्दन्तna: Particleabhyanandanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वैPart of speech: Particle सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nābhyanandantana: Particleabhyanandanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vaiPart of speech: Particle sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गुरुत्वान्guru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्दपालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तपसश्चtapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विशेषतःPart of speech: Adverb
gurutvānguru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mandapālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tapasaścatapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction viśeṣataḥPart of speech: Adverb
अभिवादयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जातपक्षाःjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रसादतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
abhivādayāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jātapakṣāḥjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prasādataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रतिनन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktavatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pratinandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मूर्ध्न्युपाघ्रायmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv बालकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mūrdhnyupāghrāyamūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv bālakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पुत्रस्पर्शात्putra: Noun · Case: Cpdsparśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिस्ताम्prītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
putrasparśātputra: Noun · Case: Cpdsparśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītistāmprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुत्वान्guru: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्दपालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पादान्तिकंpāda: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
gurutvānguru: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mandapālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle pādāntikaṃpāda: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
लालप्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एकैकंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
lālapyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ekaikaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaritāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb