तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवदेवेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रैलोक्यभावनम्trailokya: Noun · Case: Cpdbhāvanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devadeveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trailokyabhāvanamtrailokya: Noun · Case: Cpdbhāvanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्ध्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पौलस्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुरूपम्bahu: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उमापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paulastyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahurūpambahu: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular umāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽभ्यनुज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महादेवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धनेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhyanujñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahādevādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dhaneśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kadācidPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निधीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रवरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मुख्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शङ्खपद्मौśaṅkha: Noun · Case: Cpdpadmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual धनेश्वरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
nidhīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pravarauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mukhyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śaṅkhapadmauśaṅkha: Noun · Case: Cpdpadmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dhaneśvarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
सर्वान्निधीन्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnidhīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रगृह्याथpragṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb उपास्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle धनेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvānnidhīnsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnidhīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pragṛhyāthapragṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb upāstāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle dhaneśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्मयाrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular दृष्टान्तरिक्षगाdṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleantarikṣa: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanmayārājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular dṛṣṭāntarikṣagādṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleantarikṣa: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पितामहसभांpitāmaha: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गतक्लमाम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pitāmahasabhāṃpitāmaha: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gataklamāmgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb देवयुगेdeva: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आदित्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिवःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
purāPart of speech: Adverb devayugedeva: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ādityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
आगच्छन्मानुषंāgacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिदृक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विगतक्लमःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āgacchanmānuṣaṃāgacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular didṛkṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigataklamaḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितामहसभांpitāmaha: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथ्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
pitāmahasabhāṃpitāmaha: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle निर्देष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एवंरूपेतिevaṃrūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle nirdeṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive evaṃrūpetievaṃrūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
चरन्मानुषरूपेणcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemānuṣa: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयंभुवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
caranmānuṣarūpeṇacaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemānuṣa: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svayaṃbhuvaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अकथयन्मह्यंakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ब्राह्मींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akathayanmahyaṃakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular brāhmīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्रमेयप्रभांaprameya: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिव्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मानसींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
aprameyaprabhāṃaprameya: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular divyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mānasīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनिर्देश्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतमनोरमाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdmanoramām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
anirdeśyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtamanoramāmsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdmanoramām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सभायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पाण्डुनन्दनpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sabhāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍunandanapāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दर्शनेप्सुस्तथाdarśana: Noun · Case: Cpdīpsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आदित्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अब्रुवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
darśanepsustathādarśana: Noun · Case: Cpdīpsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ādityamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular abruvamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितामहसभाम्pitāmaha: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitāmahasabhāmpitāmaha: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular