पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्वाहtu: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौरवनन्दनःkaurava: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvāhatu: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauravanandanaḥkaurava: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हरिश्चन्द्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातविस्मयःjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevismayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hariścandrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātavismayaḥjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevismayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रणतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वदेथास्त्वंvadethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praṇatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vadethāstvaṃvadethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भ्रातरस्तेbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
samarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhrātarastebhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
राजसूयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुश्रेष्ठम्kratu: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहरस्वेतिāharasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājasūyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kratuśreṣṭhamkratu: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āharasvetiāharasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयीष्टवतिtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariṣṭavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हरिश्चन्द्रवद्hariścandra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb आशुPart of speech: Particle
tvayīṣṭavatitvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariṣṭavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hariścandravadhariścandra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb āśuPart of speech: Particle
मोदिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बहुलाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शश्वत्Part of speech: Adverb समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संसदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
modiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bahulāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śaśvatPart of speech: Adverb samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃsadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपम्nara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vakṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipamnara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूर्लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction गच्छेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle पाण्डुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रुवम्atha: Adverbabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
bhūrlokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction gaccheyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle pāṇḍumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābruvamatha: Adverbabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संकल्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkalpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गन्तारस्तेgantāraḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular महेन्द्रस्यmahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितामहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
gantārastegantāraḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mahendrasyamahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitāmahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सलोकतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुरेन्द्रस्यsura: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular त्रैलोक्याधिपतेर्trailokya: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
salokatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular surendrasyasura: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular trailokyādhipatertrailokya: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गन्तारस्तेgantāraḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular महेन्द्रस्यmahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सलोकताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
gantārastegantāraḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mahendrasyamahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb salokatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
बहुविघ्नश्चbahu: Adjective · Case: Cpdvighnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bahuvighnaścabahu: Adjective · Case: Cpdvighnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kraturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
छिद्राण्यत्रchidrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb हिPart of speech: Particle वाञ्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यज्ञघ्नाyajña: Noun · Case: Cpdghnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्मराक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
chidrāṇyatrachidrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb hiPart of speech: Particle vāñchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yajñaghnāyajña: Noun · Case: Cpdghnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brahmarākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पृष्ठगमनंpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पृथिवीक्षयकारकम्pṛthivī: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkārakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pṛṣṭhagamanaṃpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛthivīkṣayakārakampṛthivī: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkārakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle निमित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भवत्यत्रbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb क्षयावहम्kṣaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle nimittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhavatyatrabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb kṣayāvahamkṣaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाचरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samācaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular