भूयश्चाद्भुतवीर्यौजाbhūyas: Adverbca: Conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवानुपालयन्eva: Particleanupālayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
bhūyaścādbhutavīryaujābhūyas: Adverbca: Conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānupālayaneva: Particleanupālayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वलोकानांsarva: Pronoun · Case: Cpdlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvalokānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुगृह्णन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वधर्मविदांsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anugṛhṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvadharmavidāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अविशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aviśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मुष्णन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कोपमदावुभौkopa: Noun · Case: Cpdmadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv muṣṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kopamadāvubhaukopa: Noun · Case: Cpdmadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मेतिdharmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle धर्मेतिdharmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle नान्यच्छ्रूयेतna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśrūyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular भाषितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmetidharmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle dharmetidharmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle nānyacchrūyetana: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśrūyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular bhāṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततस्तस्मिन्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पितरीवाश्वसञ्pitari: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāśvasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatastasmintatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pitarīvāśvasañpitari: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāśvasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular द्वेष्टाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽस्याजातशत्रुताasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajāta: Adjective · Case: Cpdśatru: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dveṣṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'syājātaśatrutāasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajāta: Adjective · Case: Cpdśatru: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
परिग्रहान्नरेन्द्रस्यparigrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnarendrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिपालनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
parigrahānnarendrasyaparigrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnarendrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paripālanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षपणाच्चैवkṣapaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle बीभत्सोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣapaṇāccaivakṣapaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle bībhatsoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular savyasācinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सहदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्माणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुशासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sahadevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anuśāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अविग्रहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीतभयाःvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वकर्मनिरताःsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
avigrahāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vītabhayāḥvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svakarmaniratāḥsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
निकामवर्षाःnikāma: Adjective · Case: Cpdvarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्फीताश्चsphītāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction आसञ्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जनपदास्तथाjanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
nikāmavarṣāḥnikāma: Adjective · Case: Cpdvarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sphītāścasphītāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction āsañPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janapadāstathājanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
वार्द्धुषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यज्ञसत्त्वानिyajña: Noun · Case: Cpdsattvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural गोरक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vārddhuṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yajñasattvāniyajña: Noun · Case: Cpdsattvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural gorakṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विशेषात्Part of speech: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजकर्मणाrāja: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
viśeṣātPart of speech: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājakarmaṇārāja: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
अनुकर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निष्कर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधिपावकमूर्छनम्vyādhi: Noun · Case: Cpdpāvaka: Noun · Case: Cpdmūrchanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
anukarṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niṣkarṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhipāvakamūrchanamvyādhi: Noun · Case: Cpdpāvaka: Noun · Case: Cpdmūrchanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle तत्रासीद्tatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धर्मनित्येdharma: Noun · Case: Cpdnitye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle tatrāsīdtatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dharmanityedharma: Noun · Case: Cpdnitye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दस्युभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural वञ्चकेभ्यश्चvañcakebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dasyubhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural vañcakebhyaścavañcakebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजवल्लभतश्चैवrāja: Noun · Case: Cpdvallabhāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle नाश्रूयतna: Particleaśrūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular मृषाकृतम्mṛṣā: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
rājavallabhataścaivarāja: Noun · Case: Cpdvallabhāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle nāśrūyatana: Particleaśrūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mṛṣākṛtammṛṣā: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपस्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive बलिकर्मbali: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वकर्मजम्sva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upasthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive balikarmabali: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svakarmajamsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular