द्रौपदेयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शूरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
draupadeyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śūrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mantrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजसूयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्राडर्हस्यsamrāj: Noun · Case: Cpdarhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुक्रतोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājasūyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samrāḍarhasyasamrāj: Noun · Case: Cpdarhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sukratoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
श्रद्दधानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वदतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्पृहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śraddadhānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vadataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle spṛhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तास्तुuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजीवलोचनrājīva: Noun · Case: Cpdlocanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāstuuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājīvalocanarājīva: Noun · Case: Cpdlocanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्मानंdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmānaṃdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्हस्त्वम्arhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular राजसूयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाक्रतुम्mahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
arhastvamarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rājasūyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahākratummahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथैवम्atha: Adverbevam: Adverb उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपताव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऋत्विग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ऋषिभिस्तथाṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
athaivamatha: Adverbevam: Adverb uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpatāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtvigbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ṛṣibhistathāṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरश्चास्यbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaraścāsyabhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyapūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवात्मनात्मवान्eva: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb evātmanātmavāneva: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूयोPart of speech: Adverb विममृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितकाम्ययाhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
bhūyoPart of speech: Adverb vimamṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitakāmyayāhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सामर्थ्ययोगंsāmarthya: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देशकालौdeśa: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual व्ययागमौvyaya: Noun · Case: Cpdāgamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
sāmarthyayogaṃsāmarthya: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv deśakālaudeśa: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vyayāgamauvyaya: Noun · Case: Cpdāgamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
विमृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सम्यक्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vimṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samyakPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वैस्तैर्sarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निश्चितमतिःniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvaistairsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural niścitamatiḥniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle यज्ञसमारम्भःyajña: Noun · Case: Cpdsamārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular केवलात्मविपत्तयेkevala: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdvipattaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle yajñasamārambhaḥyajña: Noun · Case: Cpdsamārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kevalātmavipattayekevala: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdvipattaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle समाज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्वहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle samājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udvahanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निश्चयार्थंniścaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कृष्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niścayārthaṃniścaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṛṣṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वलोकात्sarva: Pronoun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvalokātsarva: Pronoun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्रमेयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कामाज्जातम्kāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
aprameyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmājjātamkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural