नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle केवलम्Part of speech: Adverb अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural यावन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kevalamPart of speech: Adverb asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural yāvantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आसीच्चāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āsīccaāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अष्टादशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संग्रामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रोमहर्षणःroma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṣṭādaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural romaharṣaṇaḥroma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जरासंधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jarāsaṃdhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb हंसPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीन्महान्नृपःāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb haṃsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle khyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnmahānnṛpaḥāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चान्यैःca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टादशावरैःaṣṭādaśa: Numeral · Case: Cpdavaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cānyaiḥca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭādaśāvaraiḥaṣṭādaśa: Numeral · Case: Cpdavaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हंसPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अथPart of speech: Adverb केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle haṃsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle athaPart of speech: Adverb kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv डिभकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यमुनाम्भस्यमज्जतyamunā: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamajjata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv ḍibhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yamunāmbhasyamajjatayamunā: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamajjata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
विनाPart of speech: Adverb हंसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्नाहंasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
vināPart of speech: Adverb haṃsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminnāhaṃasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
इत्येतांiti: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv डिभकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityetāṃiti: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ḍibhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle डिभकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हंसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle ḍibhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv haṃsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमुनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular न्यमज्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prapedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamunāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nyamajjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरासंधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाप्सुśrutvā: Verb · Verb form: Convapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jarāsaṃdhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāpsuśrutvā: Verb · Verb form: Convapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
स्वपुरंsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शूरसेनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
svapuraṃsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śūrasenānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural अमित्रघ्नamitra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural amitraghnaamitra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratigatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb आनन्दिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मथुरायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वसामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
punarPart of speech: Adverb ānanditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mathurāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vasāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
यदाPart of speech: Subordinating conjunction त्वभ्येत्यtu: Particleabhyetya: Verb · Verb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle राजीवलोचनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tvabhyetyatu: Particleabhyetya: Verb · Verb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rājīvalocanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कंसभार्याkaṃsa: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जरासंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मागधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kaṃsabhāryākaṃsa: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jarāsaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māgadhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
चोदयत्येवcodayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पतिव्यसनदुःखिताpati: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
codayatyevacodayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pativyasanaduḥkhitāpati: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पतिघ्नंpati: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जहीत्येवंjahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb पुनःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
patighnaṃpati: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jahītyevaṃjahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb punaḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular