एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle पुरुषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हृदयतोषणम्hṛdaya: Noun · Case: Cpdtoṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etāvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle puruṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hṛdayatoṣaṇamhṛdaya: Noun · Case: Cpdtoṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिदृष्टेनvidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपक्रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
nayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhidṛṣṭenavidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yadPart of speech: Subordinating conjunction upakramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सुनयस्यानपायस्यsu: Adverbnayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanapāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sunayasyānapāyasyasu: Adverbnayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanapāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साम्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular साम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्वयोःPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāmyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dvayoḥPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural नयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv शत्रुदेहसमीपगाःśatru: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural nayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śatrudehasamīpagāḥśatru: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कथम्Part of speech: Adverb अन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle गच्छेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural वृक्षस्येवvṛkṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle नदीरयाःnadī: Noun · Case: Cpdrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kathamPart of speech: Adverb antaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gacchemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural vṛkṣasyevavṛkṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle nadīrayāḥnadī: Noun · Case: Cpdrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पररन्ध्रेpara: Pronoun · Case: Cpdrandhre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पराक्रान्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वरन्ध्रावरणेsva: Adjective · Case: Cpdrandhra: Noun · Case: Cpdāvaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
pararandhrepara: Pronoun · Case: Cpdrandhre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parākrāntāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svarandhrāvaraṇesva: Adjective · Case: Cpdrandhra: Noun · Case: Cpdāvaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
व्यूढानीकैर्vyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अनुबलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नोपेयाद्na: Particleupeyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular बलवत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vyūḍhānīkairvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anubalairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nopeyādna: Particleupeyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular balavattaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle बुद्धिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नीतिस्तन्ममापीहnītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleiha: Adverb रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle buddhimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nītistanmamāpīhanītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleiha: Adverb rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनवद्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यसंबुद्धाःhi: Particleasaṃbuddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शत्रुसद्मśatru: Noun · Case: Cpdsadma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anavadyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyasaṃbuddhāḥhi: Particleasaṃbuddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural praviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śatrusadmaśatru: Noun · Case: Cpdsadma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शत्रुदेहम्śatru: Noun · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नुयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
śatrudehamśatru: Noun · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnuyāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येवhi: Particleeva: Particle श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyevahi: Particleeva: Particle śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्तरात्मेवantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तत्क्षयेtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle बलक्षयःbala: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
antarātmevaantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tatkṣayetad: Pronoun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle balakṣayaḥbala: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुःकिक्कुcatur: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्दंष्ट्रोdvi: Numeral · Case: Cpdśuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्विशुक्तोdaśa: Numeral · Case: Cpdpadmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
caturdaṃṣṭrocatur: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dviśuktodvi: Numeral · Case: Cpdśuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle daśapadmavāndaśa: Numeral · Case: Cpdpadmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बृहत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural व्याप्तोतिPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bṛhatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vyāptotiPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहत्याजौnihatya: Verb · Verb form: Convājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शेषेणाभिसमागताःśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb cetPart of speech: Subordinating conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihatyājaunihatya: Verb · Verb form: Convājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śeṣeṇābhisamāgatāḥśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्राप्नुयामPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural ततःPart of speech: Adverb स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातित्राणपरायणाःjñāti: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāpnuyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātitrāṇaparāyaṇāḥjñāti: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृष्णPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरासंधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंवीर्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंपराक्रमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jarāsaṃdhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃvīryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃparākramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्त्वांyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular स्पृष्ट्वाग्निसदृशंspṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convagni: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle दग्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शलभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
yastvāṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular spṛṣṭvāgnisadṛśaṃspṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convagni: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle dagdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śalabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle