पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततPart of speech: Adverb आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आव्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataPart of speech: Adverb āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural varānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prayacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मण्यताम्brahmaṇya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अजेयत्वंajeya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb रतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
brahmaṇyatāmbrahmaṇya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ajeyatvaṃajeya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb ratimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रियातिथेयतांpriya: Adjective · Case: Cpdātitheyī: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle दीनानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्ववेक्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
priyātitheyatāṃpriya: Adjective · Case: Cpdātitheyī: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dīnānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anvavekṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुमहल्लोकेsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कीर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शाश्वतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sumahallokesu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kīrtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śāśvatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अनुरागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anurāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतार्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular निवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जनाधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtārthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nivartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular janādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पत्नीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anujñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular patnībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पौरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुगतश्चापिanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वपुरंsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
paurairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anugataścāpianugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svapuraṃsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv मुनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv munerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यथासमयम्Part of speech: Adverb आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपसत्तमःnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāsamayamPart of speech: Adverb ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpasattamaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वाभ्याम्Part of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रादात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular पत्नीभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvābhyāmPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prādātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular patnībhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुनेश्चmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बहुमानेनbahu: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विपर्ययात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
muneścamuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bahumānenabahu: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viparyayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आम्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विधाPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भक्षयामासतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual शुभेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āmraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvidhāPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhakṣayāmāsatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual śubhePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
भावित्वाद्bhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle चार्थस्यca: Conjunctionarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यवाक्यात्satya: Adjective · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhāvitvādbhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle cārthasyaca: Conjunctionarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular satyavākyātsatya: Adjective · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलप्राशनसंभवःphala: Noun · Case: Cpdprāśana: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalaprāśanasaṃbhavaḥphala: Noun · Case: Cpdprāśana: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv narapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mudamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथासमयम्Part of speech: Adverb आगतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāsamayamPart of speech: Adverb āgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रजायेताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual उभेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरशकलेśarīra: Noun · Case: Cpdśakale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual तदाPart of speech: Adverb
prajāyetāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual ubhePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śarīraśakaleśarīra: Noun · Case: Cpdśakale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual tadāPart of speech: Adverb