पुत्रस्तुputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putrastuputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऊर्जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ūrjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समुदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रस्तवputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samuditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putrastavaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रापयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विक्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāpayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vikrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नानुयास्यन्तिna: Particleanuyāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nānuyāsyantina: Particleanuyāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पततोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैनतेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle खगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
patatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vainateyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle khagāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विनाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपयास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परिपन्थिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vināśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upayāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paripanthinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle विसृष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शस्त्राण्यस्यśastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle visṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śastrāṇyasyaśastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle रुजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गिरेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नदीरयाःnadī: Noun · Case: Cpdrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle rujaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural girerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nadīrayāḥnadī: Noun · Case: Cpdrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वमूर्धाभिषिक्तानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdmūrdhābhiṣiktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvamūrdhābhiṣiktānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdmūrdhābhiṣiktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jvaliṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निष्प्रभकरोniṣprabha: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्योतिषाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural niṣprabhakaroniṣprabha: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jyotiṣāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समृद्धबलवाहनाःsamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samṛddhabalavāhanāḥsamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विनाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपयास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शलभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vināśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upayāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śalabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुदितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वराज्ञांsarva: Pronoun · Case: Cpdrājñām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ग्रहीष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samuditāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvarājñāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdrājñām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural grahīṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्षास्विवोद्धतजलाvarṣāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particleuddhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural नदीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नदनदीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varṣāsvivoddhatajalāvarṣāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particleuddhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural nadīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nadanadīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारयिताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb चातुर्वर्ण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samyakPart of speech: Adverb cāturvarṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुभाशुभम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle स्फीताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वसस्यधराsarva: Pronoun · Case: Cpdsasya: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śubhāśubhamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle sphītāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvasasyadharāsarva: Pronoun · Case: Cpdsasya: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samuditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अस्याज्ञावशगाःasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asyājñāvaśagāḥasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वभूतात्मभूतस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वायोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle शरीरिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvabhūtātmabhūtasyasarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śarīriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular