देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle विसृष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शस्त्राण्यस्यśastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle visṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śastrāṇyasyaśastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle रुजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गिरेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नदीरयाःnadī: Noun · Case: Cpdrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle rujaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural girerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nadīrayāḥnadī: Noun · Case: Cpdrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वमूर्धाभिषिक्तानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdmūrdhābhiṣiktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvamūrdhābhiṣiktānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdmūrdhābhiṣiktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jvaliṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निष्प्रभकरोniṣprabha: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्योतिषाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural niṣprabhakaroniṣprabha: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jyotiṣāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समृद्धबलवाहनाःsamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samṛddhabalavāhanāḥsamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विनाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपयास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शलभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vināśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upayāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śalabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुदितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वराज्ञांsarva: Pronoun · Case: Cpdrājñām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ग्रहीष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samuditāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvarājñāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdrājñām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural grahīṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्षास्विवोद्धतजलाvarṣāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particleuddhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural नदीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नदनदीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varṣāsvivoddhatajalāvarṣāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particleuddhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural nadīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nadanadīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारयिताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb चातुर्वर्ण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samyakPart of speech: Adverb cāturvarṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुभाशुभम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle स्फीताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वसस्यधराsarva: Pronoun · Case: Cpdsasya: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śubhāśubhamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle sphītāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvasasyadharāsarva: Pronoun · Case: Cpdsasya: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samuditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अस्याज्ञावशगाःasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asyājñāvaśagāḥasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वभूतात्मभूतस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वायोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle शरीरिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvabhūtātmabhūtasyasarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śarīriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महादेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिपुरान्तकरंtripura: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahādevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tripurāntakaraṃtripura: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular haramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वलोकेष्वतिबलःsarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb द्रक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मागधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvalokeṣvatibalaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb drakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māgadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकार्यार्थंsva: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विचिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb bruvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svakāryārthaṃsva: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vicintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
विसर्जयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बृहद्रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथारिहन्atha: Adverbari: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
visarjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhadrathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athārihanatha: Adverbari: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle ज्ञातिसंबन्धिभिर्jñāti: Noun · Case: Cpdsambandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle jñātisaṃbandhibhirjñāti: Noun · Case: Cpdsambandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अभिषिच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जरासंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मगधाधिपतिस्तदाmagadha: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
abhiṣicyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jarāsaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular magadhādhipatistadāmagadha: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
बृहद्रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निर्वृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bṛhadrathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirvṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular