ततोPart of speech: Adverb वैरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विनिर्बद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vairaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vinirbaddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कथितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kathitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
त्रयस्त्रयाणांtrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पर्याप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
trayastrayāṇāṃtrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paryāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बलिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुकुरान्धकैःkukura: Noun · Case: Cpdandhakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular balibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kukurāndhakaiḥkukura: Noun · Case: Cpdandhakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वृष्णिभिश्चvṛṣṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नीतिहेतोर्nīti: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उपेक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vṛṣṇibhiścavṛṣṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nītihetornīti: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular upekṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वासुदेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पतितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle हंसडिभकौhaṃsa: Noun · Case: Cpdḍibhakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कंसामात्यौkaṃsa: Noun · Case: Cpdamātyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual निपातितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
patitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle haṃsaḍibhakauhaṃsa: Noun · Case: Cpdḍibhakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kaṃsāmātyaukaṃsa: Noun · Case: Cpdamātyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nipātitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
जरासंधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jarāsaṃdhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nidhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samupāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सुरासुरैःsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle surāsuraiḥsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्राणयुद्धेनprāṇa: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular जेतव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युपलभामहेiti: Particleupalabhāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
prāṇayuddhenaprāṇa: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular jetavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityupalabhāmaheiti: Particleupalabhāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular नीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षिताrakṣi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular nītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣitārakṣi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
साधयिष्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्रयPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवाग्नयःiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sādhayiṣyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural trayaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivāgnayaḥiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आसादितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āsāditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle संदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle युद्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकेनाभ्युपयास्यतिekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupayāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle saṃdehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle yuddhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ekenābhyupayāsyatiekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupayāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अवमानाच्चavamānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यायतत्वाच्चvyāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction धर्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
avamānāccaavamānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyāyatatvāccavyāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction dharṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb अभ्युपयास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb abhyupayāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अलंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
alaṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समुदीर्णस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निधनायान्तकोnidhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samudīrṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nidhanāyāntakonidhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रत्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
भीमसेनार्जुनौbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual शीघ्रंPart of speech: Adverb न्यासभूतौnyāsa: Noun · Case: Cpdbhūtau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle प्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhīmasenārjunaubhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual śīghraṃPart of speech: Adverb nyāsabhūtaunyāsa: Noun · Case: Cpdbhūtau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle prayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular