कुरुभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural प्रस्थितास्तेprasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle मध्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुरुजाङ्गलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kurubhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural prasthitāsteprasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle madhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurujāṅgalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पद्मसरोpadma: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कालकूटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padmasaropadma: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kālakūṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
गण्डकीयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb शोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदानीरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
gaṇḍakīyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb śoṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadānīrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
एकपर्वतकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नद्यःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural क्रमेणैत्यkrameṇa: Adverbetya: Verb · Verb form: Conv व्रजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ekaparvatakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nadyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural krameṇaityakrameṇa: Adverbetya: Verb · Verb form: Conv vrajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सरयूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्वांश्चpūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कोसलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃtīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarayūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ramyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrvāṃścapūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kosalānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मिथिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चर्मण्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नदीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mithilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular carmaṇvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nadīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उत्तीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राङ्मुखास्त्रयःprāñc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
uttīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śoṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāṅmukhāstrayaḥprāñc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुरवोरश्छदंkurava: Noun · Case: Cpduraśchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मागधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अच्युताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kuravoraśchadaṃkurava: Noun · Case: Cpduraśchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural māgadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular acyutāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शश्वद्Part of speech: Adverb गोधनाकीर्णम्go: Adverbdhana: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अम्बुमन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभद्रुमम्śubha: Adjective · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaśvadPart of speech: Adverb godhanākīrṇamgo: Adverbdhana: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ambumantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhadrumamśubha: Adjective · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोरथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मागधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gorathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural māgadhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वासुदेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वादुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशुमान्नित्यम्paśumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnityam: Adverb अम्बुमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāduḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśumānnityampaśumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnityam: Adverb ambumānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निरामयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुवेश्माढ्योsu: Adverbveśma: Noun · Case: Cpdāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निवेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मागधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nirāmayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suveśmāḍhyosu: Adverbveśma: Noun · Case: Cpdāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niveśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māgadhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वराहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषभस्तथाvṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
vaihāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varāhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣabhastathāvṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
तथैवर्षिगिरिस्तातtathā: Adverbeva: Particleṛṣigiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभाश्चैत्यकपञ्चमाःśubhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaityaka: Noun · Case: Cpdpañcamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathaivarṣigiristātatathā: Adverbeva: Particleṛṣigiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāścaityakapañcamāḥśubhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaityaka: Noun · Case: Cpdpañcamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाशृङ्गाःmahā: Adjective · Case: Cpdśṛṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शीतलद्रुमाःśītala: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāśṛṅgāḥmahā: Adjective · Case: Cpdśṛṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śītaladrumāḥśītala: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रक्षन्तीवाभिसंहत्यrakṣanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particleabhisaṃhatya: Verb · Verb form: Conv संहताङ्गाsaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गिरिव्रजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣantīvābhisaṃhatyarakṣanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particleabhisaṃhatya: Verb · Verb form: Conv saṃhatāṅgāsaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural girivrajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुष्पवेष्टितशाखाग्रैर्puṣpa: Noun · Case: Cpdveṣṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśākhā: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural गन्धवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मनोरमैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
puṣpaveṣṭitaśākhāgrairpuṣpa: Noun · Case: Cpdveṣṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśākhā: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural gandhavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural manoramaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
निगूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle लोध्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कामिजनप्रियैःkāmi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpriyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
nigūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle lodhrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kāmijanapriyaiḥkāmi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpriyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
शूद्रायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śūdrāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavrataḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular