यत्रPart of speech: Subordinating conjunction माषादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बृहद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction māṣādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bṛhadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv माषनालाश्चmāṣa: Noun · Case: Cpdnālāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तिस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural भेरीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अकारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṣanālāścamāṣa: Noun · Case: Cpdnālāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tisroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bherīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural akārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आनह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्थापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ānahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv carmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sthāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्राणदन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भेर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिव्यपुष्पावचूर्णिताःdivya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdavacūrṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāṇadanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bheryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural divyapuṣpāvacūrṇitāḥdivya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdavacūrṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
मागधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुरुचिरंsu: Adverbruciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैत्यकान्तंcaityaka: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
māgadhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural suruciraṃsu: Adverbruciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caityakāntaṃcaityaka: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शिरसीवśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle जिघांसन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जरासंधजिघांसवःjarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdjighāṃsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śirasīvaśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle jighāṃsantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jarāsaṃdhajighāṃsavaḥjarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdjighāṃsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्थिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुविपुलंsu: Adverbvipulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शृङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहान्तंsu: Adverbmahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sthiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suvipulaṃsu: Adverbvipulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumahāntaṃsu: Adverbmahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्चितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माल्यदामैश्चmālya: Noun · Case: Cpddāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction सततंPart of speech: Adverb सुप्रतिष्ठितम्su: Adverbpratiṣṭhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
arcitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mālyadāmaiścamālya: Noun · Case: Cpddāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction satataṃPart of speech: Adverb supratiṣṭhitamsu: Adverbpratiṣṭhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विपुलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाहुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वीरास्तेvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभिहत्याभ्यपातयन्abhihatya: Verb · Verb form: Convabhyapātayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
vipulairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāhubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vīrāstevīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhihatyābhyapātayanabhihatya: Verb · Verb form: Convabhyapātayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मागधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविविशुस्तदाpraviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural māgadhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviviśustadāpraviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle जरासंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समर्चयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle jarāsaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarcayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पर्यग्निPart of speech: Adverb कुर्वंश्चkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विरदस्थंdvirada: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोहिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paryagniPart of speech: Adverb kurvaṃścakurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dviradasthaṃdvirada: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purohitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्नातकव्रतिनस्तेsnātaka: Noun · Case: Cpdvratinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle बाहुशस्त्राbāhu: Noun · Case: Cpdśastrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निरायुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
snātakavratinastesnātaka: Noun · Case: Cpdvratinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle bāhuśastrābāhu: Noun · Case: Cpdśastrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nirāyudhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
युयुत्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रविविशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जरासंधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yuyutsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praviviśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jarāsaṃdhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भक्ष्यमाल्यापणानांbhakṣya: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdāpaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhakṣyamālyāpaṇānāṃbhakṣya: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdāpaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
स्फीतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वगुणोपेतांsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वकामसमृद्धिनीम्sarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sphītāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvaguṇopetāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvakāmasamṛddhinīmsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीथ्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नरोत्तमाःnara: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīthyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular narottamāḥnara: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
राजमार्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कृष्णभीमधनंजयाःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhīma: Noun · Case: Cpddhanaṃjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rājamārgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gacchantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kṛṣṇabhīmadhanaṃjayāḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhīma: Noun · Case: Cpddhanaṃjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv माल्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मालाकारान्महाबलाःmālākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mālyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mālākārānmahābalāḥmālākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विरागवसनाःvirāga: Noun · Case: Cpdvasanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्रग्विणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृष्टकुण्डलाःmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
virāgavasanāḥvirāga: Noun · Case: Cpdvasanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sragviṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛṣṭakuṇḍalāḥmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural