निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथाजग्मुर्atha: Adverbājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural जरासंधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athājagmuratha: Adverbājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural jarāsaṃdhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गोवासम्go: Adverbvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle वीक्षन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सिंहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हैमवताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
govāsamgo: Adverbvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle vīkṣantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle siṃhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haimavatāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
शैलस्तम्भनिभास्तेषांśaila: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चन्दनागुरुभूषिताःcandana: Noun · Case: Cpdaguru: Noun · Case: Cpdbhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
śailastambhanibhāsteṣāṃśaila: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural candanāgurubhūṣitāḥcandana: Noun · Case: Cpdaguru: Noun · Case: Cpdbhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अशोभन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular बाहवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बाहुशालिनाम्bāhu: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
aśobhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bāhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bāhuśālināmbāhu: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विरदप्रख्याञ्dvirada: Noun · Case: Cpdprakhyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शालस्कन्धान्śāla: Noun · Case: Cpdskandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इवोद्गतान्iva: Particleudgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dviradaprakhyāñdvirada: Noun · Case: Cpdprakhyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śālaskandhānśāla: Noun · Case: Cpdskandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ivodgatāniva: Particleudgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
व्यूढोरस्कान्मागधानांvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraskān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmāgadhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विस्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyūḍhoraskānmāgadhānāṃvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraskān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmāgadhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vismayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वतीत्यtu: Particleatītya: Verb · Verb form: Conv जनाकीर्णास्तिस्रःjana: Noun · Case: Cpdākīrṇāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural कक्ष्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नरर्षभाःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvatītyatu: Particleatītya: Verb · Verb form: Conv janākīrṇāstisraḥjana: Noun · Case: Cpdākīrṇāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural kakṣyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nararṣabhāḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अहंकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपतस्थुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ahaṃkāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upatasthurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाद्यमधुपर्कार्हान्मानार्हान्pādya: Noun · Case: Cpdmadhuparka: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmāna: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्कृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pādyamadhuparkārhānmānārhānpādya: Noun · Case: Cpdmadhuparka: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmāna: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural satkṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv जरासंधPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाविधिPart of speech: Adverb
pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jarāsaṃdhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upatasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāvidhiPart of speech: Adverb
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैतान्ca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राजासौrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वागतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caitānca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rājāsaurājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'stvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्येतद्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyetadhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्नातकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्ताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समितिंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
snātakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāptāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samitiṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्यर्धरात्रेapi: Particleardharātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युद्गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
apyardharātreapi: Particleardharātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyudgacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तांस्त्वपूर्वेणtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleapūrveṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपतिसत्तमःnṛpati: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃstvapūrveṇatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleapūrveṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular veṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpatisattamaḥnṛpati: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जरासंधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मितश्चाभवत्vismitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
upatasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jarāsaṃdhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vismitaścābhavatvismitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरासंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरर्षभाःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jarāsaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nararṣabhāḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अमित्रघ्नाःamitra: Noun · Case: Cpdghnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural amitraghnāḥamitra: Noun · Case: Cpdghnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वस्त्यस्तुsvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
svastyastusvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपशार्दूलnṛpa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रैक्षन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaśārdūlanṛpa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vipraikṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular