तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अब्रवीज्जरासंधस्तदाabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjarāsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb यादवपाण्डवान्yādava: Noun · Case: Cpdpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abravījjarāsaṃdhastadāabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjarāsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb yādavapāṇḍavānyādava: Noun · Case: Cpdpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
आस्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणच्छद्मसंवृतान्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdchadma: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
āsyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇacchadmasaṃvṛtānbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdchadma: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अथोपविविशुःatha: Adverbupaviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयस्तेtrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athopaviviśuḥatha: Adverbupaviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayastetrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संप्रदीप्तास्त्रयोsaṃpradīptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महाध्वरmahā: Adjective · Case: Cpdadhvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाग्नयःiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃpradīptāstrayosaṃpradīptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahādhvaramahā: Adjective · Case: Cpdadhvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāgnayaḥiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जरासंधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यसंधोsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jarāsaṃdhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyasaṃdhosatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विगर्हमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वेषग्रहणकारणात्veṣa: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vigarhamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular veṣagrahaṇakāraṇātveṣa: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle स्नातकव्रताsnātaka: Noun · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहिर्माल्यानुलेपनाःbahis: Adverbmālya: Noun · Case: Cpdanulepanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle snātakavratāsnātaka: Noun · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahirmālyānulepanāḥbahis: Adverbmālya: Noun · Case: Cpdanulepanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भवन्तीतिbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle नृलोकेnṛ: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
bhavantītibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle nṛlokenṛ: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural पुष्पवन्तश्चpuṣpavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भुजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ज्याघातलक्षणैःjyā: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural puṣpavantaścapuṣpavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhujairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jyāghātalakṣaṇaiḥjyā: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बिभ्रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्षात्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ओजश्चojaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिजानथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
bibhrataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kṣātramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ojaścaojaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratijānathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb विरागवसनाvirāga: Noun · Case: Cpdvasanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहिर्माल्यानुलेपनाःbahis: Adverbmālya: Noun · Case: Cpdanulepanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb virāgavasanāvirāga: Noun · Case: Cpdvasanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahirmālyānulepanāḥbahis: Adverbmālya: Noun · Case: Cpdanulepanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चैत्यकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शृङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किम्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle सद्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
caityakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śṛṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kimPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle sadmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
अद्वारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural निर्भयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजकिल्बिषात्rāja: Noun · Case: Cpdkilbiṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
advāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural nirbhayāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājakilbiṣātrāja: Noun · Case: Cpdkilbiṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विलिङ्गस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाद्यvā: Conjunctionadya: Adverb प्रसमीक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viliṅgasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vādyavā: Conjunctionadya: Adverb prasamīkṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
वदध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वाचिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
vadadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vāciPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
एवंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कस्माच्चkasmāt: Adverbca: Conjunction विधिनार्हणाम्vidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upasthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kasmāccakasmāt: Adverbca: Conjunction vidhinārhaṇāmvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रणीतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नPart of speech: Particle गृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्मदागमेca: Conjunctionmad: Pronoun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
praṇītāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural naPart of speech: Particle gṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsmadāgameca: Conjunctionmad: Pronoun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्ततःuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastataḥuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्निग्धगम्भीरयाsnigdha: Adjective · Case: Cpdgambhīrayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यविशारदःvākya: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
snigdhagambhīrayāsnigdha: Adjective · Case: Cpdgambhīrayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaviśāradaḥvākya: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular