कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जानन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अभिजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jānannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abhijanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नाविशेत्na: Particleāviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणानन्तरम्raṇa: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nāviśetna: Particleāviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇānantaramraṇa: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येवhi: Particleeva: Particle समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv रणयज्ञेषुraṇa: Noun · Case: Cpdyajñeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दीक्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hyevahi: Particleeva: Particle samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇayajñeṣuraṇa: Noun · Case: Cpdyajñeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dīkṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकांस्तद्lokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मगधाधिपmagadha: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāṃstadlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular magadhādhipamagadha: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वर्गयोनिर्svarga: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गयोनिर्svarga: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
svargayonirsvarga: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svargayonirsvarga: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वर्गयोनिस्तपोsvarga: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मार्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽव्यभिचारवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svargayonistaposvarga: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mārgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vyabhicāravānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यैन्द्रोhi: Particleaindraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैजयन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb समाहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyaindrohi: Particleaindraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaijayantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb samāhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
येनासुरान्yena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पराजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शतक्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yenāsurānyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural parājityaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śatakratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विग्रहित्वंvigrahi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vigrahitvaṃvigrahi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मागधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विपुलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सैन्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बाहुल्यबलदर्पितैःbāhulya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
māgadhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vipulaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sainyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bāhulyabaladarpitaiḥbāhulya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
मावमंस्थाःmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्नास्तिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
māvamaṃsthāḥmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājannāstirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular narePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजस्त्वयाtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle केवलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनुजेश्वरmanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejastvayātejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manujeśvaramanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यावद्Part of speech: Subordinating conjunction एवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle संबुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तावद्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle saṃbuddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tāvadPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विषह्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अतोPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
viṣahyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural atoPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सदृशेष्वेवsadṛśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मागधPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sadṛśeṣvevasadṛśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle mānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māgadhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle गमःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular ससुतामात्यःsa: Adverbsuta: Noun · Case: Cpdamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सबलश्चsa: Adverbbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
māPart of speech: Particle gamaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular sasutāmātyaḥsa: Adverbsuta: Noun · Case: Cpdamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sabalaścasa: Adverbbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दम्भोद्भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्तवीर्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरश्चuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बृहद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dambhodbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kārtavīryaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttaraścauttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bṛhadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रेयसोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यवमन्येहhi: Particleavamanya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb विनेशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सबलाsa: Adverbbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śreyasoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hyavamanyehahi: Particleavamanya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb vineśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sabalāsa: Adverbbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मुमुक्षमाणास्त्वत्तश्चmumukṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletvattaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural ब्राह्मणब्रुवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mumukṣamāṇāstvattaścamumukṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletvattaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction naPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural brāhmaṇabruvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शौरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हृषीकेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृवीरौnṛ: Noun · Case: Cpdvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पाण्डवाविमौpāṇḍavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
śaurirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hṛṣīkeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛvīraunṛ: Noun · Case: Cpdvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pāṇḍavāvimaupāṇḍavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual