दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलवाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरासंधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balavāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jarāsaṃdhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मोक्षिताश्चेमेmokṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बन्धनान्नृपसत्तमbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mokṣitāścememokṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bandhanānnṛpasattamabandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कुशलिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चेमौca: Conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भीमसेनधनंजयौbhīmasena: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kuśalinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual cemauca: Conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhīmasenadhanaṃjayaubhīmasena: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पुनःPart of speech: Adverb स्वनगरंsva: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तावक्षतावितिprāptau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleakṣatau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb svanagaraṃsva: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptāvakṣatāvitiprāptau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleakṣatau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथार्हतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathārhataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
भीमसेनार्जुनौbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिषस्वजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmasenārjunaubhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle prahṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pariṣasvajePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्षीणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जरासंधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual विहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kṣīṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jarāsaṃdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual vihitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अजातशत्रुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुमुदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
ajātaśatrurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mumudePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
यथावयःPart of speech: Adverb समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजभिस्तैश्चrājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāvayaḥPart of speech: Adverb samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājabhistaiścarājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction विससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नराधिपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction visasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narādhipānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
युधिष्ठिराभ्यनुज्ञातास्तेyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdabhyanujñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हृष्टमानसाःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yudhiṣṭhirābhyanujñātāsteyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdabhyanujñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hṛṣṭamānasāḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वदेशांस्त्वरिताsva: Adjective · Case: Cpddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यानैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural उच्चावचैस्ततःuccāvacaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltatas: Adverb
jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svadeśāṃstvaritāsva: Adjective · Case: Cpddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yānairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural uccāvacaistataḥuccāvacaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltatas: Adverb
एवंPart of speech: Adverb पुरुषशार्दूलोpuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबुद्धिर्mahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb puruṣaśārdūlopuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābuddhirmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural घातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular जरासंधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ghātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular jarāsaṃdhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
घातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जरासंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिपूर्वम्buddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ghātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jarāsaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhipūrvambuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुभद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction फल्गुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यमजौyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
subhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction phalgunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamajauyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
धौम्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्रयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
dhaumyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle रथमुख्येनratha: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तरुणादित्यवर्चसाtaruṇa: Adjective · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle rathamukhyenaratha: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular taruṇādityavarcasātaruṇa: Adjective · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मराजविसृष्टेनdharmarāja: Noun · Case: Cpdvisṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दिव्येनानादयन्divyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanādayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
dharmarājavisṛṣṭenadharmarāja: Noun · Case: Cpdvisṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle divyenānādayandivyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanādayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural