तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवताम्pārthiva: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ईप्सेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular करस्तस्मैkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthivatāmpārthiva: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular īpsePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular karastasmaikaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृसखाpitṛ: Noun · Case: Cpdsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रीयमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मयापिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛsakhāpitṛ: Noun · Case: Cpdsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prīyamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mayāpimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction
ततोPart of speech: Adverb नाज्ञापयामिna: Particleājñāpayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रीतिपूर्वंprīti: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb nājñāpayāmina: Particleājñāpayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prītipūrvaṃprīti: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भगदत्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagadattaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुन्तीमातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuntīmātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चान्यत्ca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cānyatca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रययावुत्तरांprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धनदपालिताम्dhanada: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
prayayāvuttarāṃprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhanadapālitāmdhanada: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अन्तर्गिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौन्तेयस्तथैवkaunteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction बहिर्गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
antargiriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaunteyastathaivakaunteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction bahirgirimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तथोपरिगिरिंtathā: Adverbuparigirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathoparigiriṃtathā: Adverbuparigirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्वतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb नराधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv parvatānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb narādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नान्यादायratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv सर्वशःPart of speech: Adverb
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ratnānyādāyaratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv sarvaśaḥPart of speech: Adverb
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुरज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तान्नृपान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anurajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tānnṛpāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुलूतवासिनंkulūta: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बृहन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपजग्मिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
kulūtavāsinaṃkulūta: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upajagmivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
मृदङ्गवरनादेनmṛdaṅga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रथनेमिस्वनेनratha: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdsvanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
mṛdaṅgavaranādenamṛdaṅga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rathanemisvanenaratha: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdsvanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
हस्तिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निनादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कम्पयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वसुधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
hastināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ninādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kampayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vasudhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb बृहन्तस्तरुणोbṛhantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चतुरङ्गिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bṛhantastaruṇobṛhantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caturaṅgiṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नगरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nagarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संनिपातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular धनंजयबृहन्तयोःdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdbṛhantayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnipātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular dhanaṃjayabṛhantayoḥdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdbṛhantayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual