क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उपावर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular upāvartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
अभिसारींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb रम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhisārīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb ramyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उरशावासिनंuraśā: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle रोचमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uraśāvāsinaṃuraśā: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle rocamānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'jayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सिंहपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रायुधसुरक्षितम्citrāyudha: Noun · Case: Cpdsu: Adverbrakṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb siṃhapuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular citrāyudhasurakṣitamcitrāyudha: Noun · Case: Cpdsu: Adverbrakṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रामथद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पाकशासनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
prāmathadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pākaśāsanirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सुह्मांश्चsuhmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चोलांश्चcolān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction किरीटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवर्षभःpāṇḍava: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb suhmāṃścasuhmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction colāṃścacolān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kirīṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavarṣabhaḥpāṇḍava: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसैन्येनsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रामथत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasainyenasarva: Pronoun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prāmathatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb परमविक्रान्तोparama: Adjective · Case: Cpdvikrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बाह्लीकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paramavikrāntoparama: Adjective · Case: Cpdvikrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bāhlīkānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिमर्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुरासदान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parimardenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durāsadānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फल्गुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चोत्सृज्यca: Conjunctionutsṛjya: Verb · Verb form: Conv पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalguPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cotsṛjyaca: Conjunctionutsṛjya: Verb · Verb form: Conv pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दरदान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb काम्बोजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाकशासनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
daradānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb kāmbojairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pākaśāsaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रागुत्तरांprāñc: Adjective · Case: Cpduttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वसन्त्याश्रित्यvasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśritya: Verb · Verb form: Conv दस्यवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prāguttarāṃprāñc: Adjective · Case: Cpduttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vasantyāśrityavasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśritya: Verb · Verb form: Conv dasyavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nivasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लोहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परमकाम्बोजान्parama: Adjective · Case: Cpdkāmbojān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषिकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्तरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
lohānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paramakāmbojānparama: Adjective · Case: Cpdkāmbojān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣikānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uttarānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
सहितांस्तान्महाराजsahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाकशासनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahitāṃstānmahārājasahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vyajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pākaśāsaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषिकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle संग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवातिभयंकरःbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣikeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle saṃgrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvātibhayaṃkaraḥbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तारकामयसंकाशःtārakā: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमर्षिकपार्थयोःparama: Adjective · Case: Cpdṛṣika: Noun · Case: Cpdpārthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tārakāmayasaṃkāśaḥtārakā: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paramarṣikapārthayoḥparama: Adjective · Case: Cpdṛṣika: Noun · Case: Cpdpārthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणमूर्धनिraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣikānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇamūrdhaniraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुकोदरसमप्रख्यान्śuka: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprakhyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समानयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukodarasamaprakhyānśuka: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprakhyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samānayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मयूरसदृशान्mayūra: Noun · Case: Cpdsadṛśān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उभयान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle चापरान्ca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
mayūrasadṛśānmayūra: Noun · Case: Cpdsadṛśān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ubhayānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle cāparānca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural