अजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवश्रेष्ठोpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नातितीव्रेणna: Particleati: Adpositiontīvreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaśreṣṭhopāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nātitīvreṇana: Particleati: Adpositiontīvreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb गोपालकच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सोत्तमान्sa: Adverbuttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle चोत्तरान्ca: Conjunctionuttarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb gopālakacchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sottamānsa: Adverbuttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle cottarānca: Conjunctionuttarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
मल्लानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पार्थिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mallānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhipaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pārthivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb हिमवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जरद्गवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb himavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samabhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jaradgavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अल्पेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular alpenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb बहुविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bahuvidhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural deśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उन्नाटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभितोPart of speech: Adverb जिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुक्षिमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
unnāṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhitoPart of speech: Adverb jigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kukṣimantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहावीर्योsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahāvīryosu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काशिराजंkāśi: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुबन्धुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनिवर्तिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśirājaṃkāśi: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular subandhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anivartinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमपराक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaparākramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सुपार्श्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभितस्तथाabhitas: Adverbtathā: Adverb राजपतिंrāja: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb supārśvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhitastathāabhitas: Adverbtathā: Adverb rājapatiṃrāja: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular krathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
युध्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवर्षभःpāṇḍava: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yudhyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavarṣabhaḥpāṇḍava: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मत्स्यान्महातेजाmatsyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मलयांश्चmalayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महाबलान्mahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb matsyānmahātejāmatsyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular malayāṃścamalayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahābalānmahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनवद्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गयांश्चैवgayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पशुभूमिंpaśu: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
anavadyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gayāṃścaivagayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle paśubhūmiṃpaśu: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
निवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मदर्वीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महीधरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nivṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madarvīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahīdharamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोपदेशंsa: Adverbupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रययावुत्तरामुखःprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttarā: Adverbmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sopadeśaṃsa: Adverbupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vinirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv prayayāvuttarāmukhaḥprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttarā: Adverbmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वत्सभूमिंvatsa: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vatsabhūmiṃvatsa: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
भर्गाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निषादाधिपतिंniṣāda: Noun · Case: Cpdadhipatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
bhargāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhipaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle niṣādādhipatiṃniṣāda: Noun · Case: Cpdadhipatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमिपालांश्चbhūmipālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मणिमत्प्रमुखान्maṇimat: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmipālāṃścabhūmipālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction maṇimatpramukhānmaṇimat: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb दक्षिणमल्लांश्चdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdmallān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भोगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb dakṣiṇamallāṃścadakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdmallān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhogavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular