सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सत्कारार्होsatkāra: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular satkārārhosatkāra: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भूरीण्यादायbhūrīṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv सम्प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhūrīṇyādāyabhūrīṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv sampratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सागरकुक्षिस्थान्म्लेच्छान्sāgara: Noun · Case: Cpdkukṣi: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmlecchān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural परमदारुणान्parama: Adjective · Case: Cpddāruṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sāgarakukṣisthānmlecchānsāgara: Noun · Case: Cpdkukṣi: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmlecchān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural paramadāruṇānparama: Adjective · Case: Cpddāruṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पह्लवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बर्बरांश्चैवbarbarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pahlavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural barbarāṃścaivabarbarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb रत्नान्युपादायratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupādāya: Verb · Verb form: Conv वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb ratnānyupādāyaratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupādāya: Verb · Verb form: Conv vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
न्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरश्रेष्ठोnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नकुलश्चित्रमार्गवित्nakulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraśreṣṭhonara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nakulaścitramārgavitnakulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
करभाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कोशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
karabhāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kośaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ऊहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृच्छ्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle महाधनम्mahā: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ūhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛcchrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mahādhanammahā: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इन्द्रप्रस्थगतंindraprastha: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
indraprasthagataṃindraprastha: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb माद्रीसुतःmādrī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mādrīsutaḥmādrī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रतीचींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नकुलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वरुणपालिताम्varuṇa: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb pratīcīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nakuloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varuṇapālitāmvaruṇa: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्जितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भरतर्षभःbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirjitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bharatarṣabhaḥbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रक्षणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सत्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular परिपालनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
rakṣaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular satyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular paripālanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षपणाच्चैवkṣapaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle स्वकर्मनिरताःsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣapaṇāccaivakṣapaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle svakarmaniratāḥsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
बलीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सम्यग्Part of speech: Adverb आदानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मतश्चानुशासनात्dharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanuśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
balīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samyagPart of speech: Adverb ādānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmataścānuśāsanātdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanuśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
निकामवर्षीnikāma: Adjective · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्जन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्फीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nikāmavarṣīnikāma: Adjective · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parjanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sphītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janapadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वारम्भाःsarva: Pronoun · Case: Cpdārambhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुप्रवृत्ताsu: Adverbpravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गोरक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvārambhāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdārambhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural supravṛttāsu: Adverbpravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gorakṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विशेषात्Part of speech: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजकर्मणःrāja: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
viśeṣātPart of speech: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājakarmaṇaḥrāja: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
दस्युभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural वञ्चकेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dasyubhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural vañcakebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular