नादयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रथघोषेणratha: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरोत्तमम्pura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nādayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rathaghoṣeṇaratha: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purottamampura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
असूर्यम्a: Particlesūryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle सूर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निवातम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
asūryama: Particlesūryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle sūryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nivātamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुपेतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जहृषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samupetenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jahṛṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुदाभिसमागम्यmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhisamāgamya: Verb · Verb form: Conv सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction यथाविधिPart of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mudābhisamāgamyamudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhisamāgamya: Verb · Verb form: Conv satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction yathāvidhiPart of speech: Adverb
संपृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सुखासीनंsukha: Noun · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃpṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sukhāsīnaṃsukha: Noun · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धौम्यद्वैपायनमुखैर्dhaumya: Noun · Case: Cpddvaipāyana: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ऋत्विग्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhaumyadvaipāyanamukhairdhaumya: Noun · Case: Cpddvaipāyana: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ṛtvigbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमार्जुनयमैश्चापिbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdyamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmārjunayamaiścāpibhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdyamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मद्वशेmad: Pronoun · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular madvaśemad: Pronoun · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बहुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वार्ष्णेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वत्प्रसादाद्tvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उपार्जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vārṣṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvatprasādādtvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular upārjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधिवद्Part of speech: Adverb देवकीसुतdevakī: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhivadPart of speech: Adverb devakīsutadevakī: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपयोक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive द्विजाग्र्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural हव्यवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
upayoktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive dvijāgryeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural havyavāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दाशार्हPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सहितस्त्वयाsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yaṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dāśārhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahitastvayāsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
अनुजैश्चanujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्मानुज्ञातुम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanujñātum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
anujaiścaanujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tanmānujñātumtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanujñātum: Verb · Verb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीक्षापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभुजmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīkṣāpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhujamahā: Adjective · Case: Cpdbhujaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वयीष्टवतिtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariṣṭavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दाशार्हPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विपाप्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
tvayīṣṭavatitvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariṣṭavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dāśārhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vipāpmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वाप्यभ्यनुजानीहिvā: Conjunctionapi: Particleabhyanujānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular सहैभिर्saha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अनुजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vāpyabhyanujānīhivā: Conjunctionapi: Particleabhyanujānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular sahaibhirsaha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anujairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुज्ञातस्त्वयाanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नुयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular क्रतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anujñātastvayāanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnuyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kratumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचेदंpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बहूक्त्वाbahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv गुणविस्तरम्guṇa: Noun · Case: Cpdvistaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācedaṃpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bahūktvābahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv guṇavistaramguṇa: Noun · Case: Cpdvistaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्राड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्होPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाक्रतुम्mahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samrāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākratummahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्प्राप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृतकृत्यास्ततोkṛtakṛtyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
samprāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtakṛtyāstatokṛtakṛtyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural