यजस्वाभीप्सितंyajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularabhīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular श्रेयस्यवस्थितेśreyasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularavasthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yajasvābhīpsitaṃyajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularabhīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular śreyasyavasthiteśreyasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularavasthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नियुङ्क्ष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कृत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
niyuṅkṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kṛtyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सफलःsa: Adverbphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संकल्पःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धिश्चsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction नियताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
saphalaḥsa: Adverbphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkalpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siddhiścasiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction niyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हृषीकेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथेप्सितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hṛṣīkeśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathepsitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुज्ञातस्तुanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
anujñātastuanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
ईहितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive राजसूयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular साधनान्युपचक्रमेsādhanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
īhituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rājasūyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sādhanānyupacakramesādhanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततPart of speech: Adverb आज्ञापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽरिनिबर्हणःari: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataPart of speech: Adverb ājñāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rinibarhaṇaḥari: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिणश्चैवmantriṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
sahadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mantriṇaścaivamantriṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथोक्तानिyathā: Particleuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle यज्ञाङ्गानिyajña: Noun · Case: Cpdaṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural द्विजातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kratauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathoktāniyathā: Particleuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle yajñāṅgāniyajña: Noun · Case: Cpdaṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural dvijātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तथोपकरणंtathā: Adverbupakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मङ्गलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
tathopakaraṇaṃtathā: Adverbupakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maṅgalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
अधियज्ञांश्चadhiyajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संभारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धौम्योक्तान्dhaumya: Noun · Case: Cpduktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
adhiyajñāṃścaadhiyajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃbhārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhaumyoktāndhaumya: Noun · Case: Cpduktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kṣipramPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
समानयन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथायोगंPart of speech: Adverb यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
samānayantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāyogaṃPart of speech: Adverb yathākramamPart of speech: Adverb
इन्द्रसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशोकश्चviśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पूरुश्चार्जुनसारथिःpūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarjuna: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
indrasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśokaścaviśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pūruścārjunasārathiḥpūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarjuna: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्नाद्याहरणेannādya: Noun · Case: Cpdāharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular युक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मत्प्रियकाम्ययाmad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
annādyāharaṇeannādya: Noun · Case: Cpdāharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle santuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural matpriyakāmyayāmad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वकामाश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कार्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural रसगन्धसमन्विताःrasa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvakāmāścasarva: Pronoun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kāryantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural rasagandhasamanvitāḥrasa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मनोहराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रीतिकराprīti: Noun · Case: Cpdkarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
manoharāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prītikarāprīti: Noun · Case: Cpdkarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यसमकालंvākya: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyasamakālaṃvākya: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सहदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sahadevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmaniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular