यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अधर्मज्ञa: Particledharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुकुलाधमkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular adharmajñaa: Particledharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurukulādhamakuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural गोषुPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural नPart of speech: Particle शस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पातयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural goṣuPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural naPart of speech: Particle śastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pātayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चान्नानिca: Conjunctionannāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural भुञ्जीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्याच्छरणागतःsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cānnānica: Conjunctionannāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bhuñjītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction syāccharaṇāgataḥsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इतिPart of speech: Particle सन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुशासन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सज्जनाsat: Adjective · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सदाPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle santoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuśāsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sajjanāsat: Adjective · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sadāPart of speech: Adverb
भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वितथंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vitathaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ज्ञानवृद्धंjñāna: Noun · Case: Cpdvṛddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूयांसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular केशवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
jñānavṛddhaṃjñāna: Noun · Case: Cpdvṛddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūyāṃsaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular keśavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अजानतa: Particlejānataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle इवाख्यासिiva: Particleākhyāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संस्तुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ajānataa: Particlejānataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ivākhyāsiiva: Particleākhyāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃstuvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोघ्नःgo: Adverbghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीघ्नश्चstrī: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb संस्तवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
goghnaḥgo: Adverbghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular strīghnaścastrī: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb saṃstavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संभावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb त्वद्वाक्याच्चtvad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃbhāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb tvadvākyāccatvad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वितथंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vitathaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle गाथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गाथिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शास्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अपिPart of speech: Particle गायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle gāthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gāthinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāstiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction apiPart of speech: Particle gāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूलिङ्गशकुनिर्bhūliṅga: Noun · Case: Cpdśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūliṅgaśakunirbhūliṅga: Noun · Case: Cpdśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
नूनंPart of speech: Adverb प्रकृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जघन्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb prakṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jaghanyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतःPart of speech: Adverb पापीयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैषांca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपीष्यतेapi: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb pāpīyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caiṣāṃca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apīṣyateapi: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्च्यतमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्त्वंkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चPart of speech: Conjunction येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रदर्शकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arcyatamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇastvaṃkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pradarśakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मवाक्dharma: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अधर्मज्ञःa: Particledharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मार्गाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अवप्लुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dharmavākdharma: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adharmajñaḥa: Particledharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mārgādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avaplutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ज्ञानवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jñānavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेक्षताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avekṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अन्यकामाanya: Pronoun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राज्ञमानिनाprājña: Adjective · Case: Cpdmāninā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
anyakāmāanya: Pronoun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kanyakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prājñamānināprājña: Adjective · Case: Cpdmāninā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular