पक्षिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुश्रुवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb धर्मवादिनःdharma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
pakṣiṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śuśruvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb dharmavādinaḥdharma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अथास्यatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भक्ष्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आजह्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समुद्रजलचारिणःsamudra: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athāsyaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhakṣyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājahruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samudrajalacāriṇaḥsamudra: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अण्डजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यान्येtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मार्थम्dharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle शुश्रुमPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
aṇḍajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyānyetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmārthamdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle śuśrumaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle समभ्याशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निक्षिप्याण्डानिnikṣipya: Verb · Verb form: Convaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle samabhyāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nikṣipyāṇḍāninikṣipya: Verb · Verb form: Convaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
समुद्राम्भस्यमोदन्तsamudra: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamodanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चरन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
samudrāmbhasyamodantasamudra: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamodanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural carantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣiṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अण्डानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भक्षयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पापकृत्pāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aṇḍāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhakṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāpakṛtpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हंसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रमत्तानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अप्रमत्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकर्मणिsva: Adjective · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haṃsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃpramattānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle apramattaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svakarmaṇisva: Adjective · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रक्षीयमाणेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तेष्वण्डेष्वण्डजोteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṇḍeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṇḍajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपरःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prakṣīyamāṇeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive teṣvaṇḍeṣvaṇḍajoteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṇḍeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṇḍajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अशङ्कतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाप्राज्ञस्तंmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
aśaṅkataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāprājñastaṃmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kadācidPart of speech: Adverb dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हंसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किल्बिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv haṃsasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kilbiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परमदुःखार्तःparama: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वपक्षिणाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paramaduḥkhārtaḥparama: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvapakṣiṇāmsarva: Pronoun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रत्यक्षतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पक्षिणस्तेpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb pratyakṣatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pakṣiṇastepakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
निजघ्नुस्तंnijaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb हंसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्यावृत्तंmithyā: Adverbvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुरूद्वहkuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nijaghnustaṃnijaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb haṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mithyāvṛttaṃmithyā: Adverbvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kurūdvahakuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हंससधर्माणम्haṃsa: Noun · Case: Cpdsadharmāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपीमेapi: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वसुधाधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular haṃsasadharmāṇamhaṃsa: Noun · Case: Cpdsadharmāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apīmeapi: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vasudhādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निहन्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पक्षिणस्तम्pakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाण्डजम्iva: Particleaṇḍajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihanyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkruddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pakṣiṇastampakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāṇḍajamiva: Particleaṇḍajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गाथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्यत्रapi: Particleatra: Adverb गायन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुराणविदोpurāṇa: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
gāthāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apyatraapi: Particleatra: Adverb gāyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purāṇavidopurāṇa: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular samyakPart of speech: Adverb kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तरात्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनिहितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रौषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पत्ररथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वितथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
antarātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinihitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rauṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular patrarathaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vitathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अण्डभक्षणम्aṇḍa: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अशुचिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अतिशयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṇḍabhakṣaṇamaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aśuciPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atiśayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शिशुपालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śiśupālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular