तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रसादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle क्रतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prasādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle kratumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समस्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थिवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वत्प्रसादाद्tvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वशानुगम्vaśa: Noun · Case: Cpdanugam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
samastaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pārthivaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvatprasādādtvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vaśānugamvaśa: Noun · Case: Cpdanugam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपादायPart of speech: VerbVerb form: Conv बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुख्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle समुपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mukhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle samupasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रंस्यामेहraṃsyāma: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 1 · Number: Pluraliha: Adverb कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular raṃsyāmeharaṃsyāma: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 1 · Number: Pluraliha: Adverb kathaṃcanaPart of speech: Adverb
अवश्यंPart of speech: Adverb चापिca: Conjunctionapi: Particle गन्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्वारवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb cāpica: Conjunctionapi: Particle gantavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dvāravatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरसहायवान्yudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhirasahāyavānyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिगम्याब्रवीत्abhigamya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पृथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथुयशाpṛthu: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhigamyābravītabhigamya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthuyaśāpṛthu: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साम्राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समनुप्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्रास्तेputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb पितृष्वसःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
sāmrājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samanuprāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrāsteputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'dyaPart of speech: Adverb pitṛṣvasaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
सिद्धार्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसुमन्तश्चvasumantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
siddhārthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasumantaścavasumantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अनुज्ञातस्त्वयाanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular द्वारकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
anujñātastvayāanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular dvārakāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
सुभद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रौपदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सभाजयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
subhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draupadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sabhājayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निष्क्रम्यान्तःपुराच्चैवniṣkramya: Verb · Verb form: Convantaḥpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle युधिष्ठिरसहायवान्yudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niṣkramyāntaḥpurāccaivaniṣkramya: Verb · Verb form: Convantaḥpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle yudhiṣṭhirasahāyavānyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्नातश्चsnātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction कृतजप्यश्चkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejapyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
snātaścasnātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction kṛtajapyaścakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejapyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vācyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
ततोPart of speech: Adverb मेघवरप्रख्यंmegha: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdprakhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्यन्दनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle सुकल्पितम्su: Adverbkalpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb meghavaraprakhyaṃmegha: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdprakhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular syandanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sukalpitamsu: Adverbkalpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
योजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दारुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dārukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyupasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उपस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तार्क्ष्यप्रवरकेतनम्tārkṣya: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdketanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
upasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tārkṣyapravaraketanamtārkṣya: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdketanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समारुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samāruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुण्डरीकाक्षस्ततोpuṇḍarīkākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb द्वारवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṇḍarīkākṣastatopuṇḍarīkākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb dvāravatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पद्भ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अनुवव्राजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular padbhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual anuvavrājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular