अप्रमादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुहृदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
apramādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular suhṛdāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction शक्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv विजेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular मातुलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction śakyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv vijetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular mātulaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्यूतप्रियश्चdyūta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
dyūtapriyaścadyūta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
समाहूतश्चsamāhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction राजेन्द्रोrāja: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle शक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निवर्तितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
samāhūtaścasamāhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction rājendrorāja: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nivartitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
देवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुशलश्चाहंkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
devanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kuśalaścāhaṃkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समाह्वयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samāhvayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तस्याक्षकुशलोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣa: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आदास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular असंशयम्Part of speech: Adverb
tasyākṣakuśalotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣa: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ādāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asaṃśayamPart of speech: Adverb
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दीप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वदर्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dīptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvadarthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nivedayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अनुज्ञातस्तुanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विजेष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anujñātastuanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vijeṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle कुरुमुख्यायkuru: Noun · Case: Cpdmukhyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतराष्ट्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सौबलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle kurumukhyāyakuru: Noun · Case: Cpdmukhyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtarāṣṭrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saubalaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निवेदयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथान्यायंPart of speech: Adverb नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निशंसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
nivedayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathānyāyaṃPart of speech: Adverb nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śakṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niśaṃsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुभूयPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle राज्ञस्तंrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजसूयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाक्रतुम्mahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
anubhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rājñastaṃrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājasūyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahākratummahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नृपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गान्धारीपुत्रसंयुतःgāndhārī: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yudhiṣṭhirasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nṛpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gāndhārīputrasaṃyutaḥgāndhārī: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रियकृन्मतम्priya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्वंPart of speech: Adverb दुर्योधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
priyakṛnmatampriya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrvaṃPart of speech: Adverb duryodhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रज्ञाचक्षुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शकुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौबलस्तदाsaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
prajñācakṣuṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śakuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saubalastadāsaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
दुर्योधनवचःduryodhana: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनाधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanavacaḥduryodhana: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular