यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शास्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदारधीःudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāstraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāradhīḥudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सरहस्यंsa: Adverbrahasyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महाकविःmahā: Adjective · Case: Cpdkaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarahasyaṃsa: Adverbrahasyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahākaviḥmahā: Adjective · Case: Cpdkaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्थितश्चsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction वचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदाहम्sadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपिPart of speech: Particle पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sthitaścasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction vacanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadāhamsadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apiPart of speech: Particle putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle मेधावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रवरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle medhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pravaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उद्धवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction महाबुद्धिर्mahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृष्णीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्चितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
uddhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mahābuddhirmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣṇīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arcitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्यूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dyūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भेदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्जयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bhedePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parivarjayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्राप्तस्त्वम्prāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prāptastvamprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अधीतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लालितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सततंPart of speech: Adverb गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
adhītavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāstrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lālitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satataṃPart of speech: Adverb gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भ्रातृज्येष्ठःbhrātṛ: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विन्दसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle शोभनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhrātṛjyeṣṭhaḥbhrātṛ: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vindasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle śobhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पृथग्जनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अलभ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भोजनाच्छादनंbhojana: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pṛthagjanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural alabhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhojanācchādanaṃbhojana: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्माच्छोचसिkasmāt: Adverbśocasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kasmācchocasikasmāt: Adverbśocasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्फीतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sphītaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नित्यम्Part of speech: Adverb आज्ञापयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवेश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
nityamPart of speech: Adverb ājñāpayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular deveśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विदितप्रज्ञvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकमूलम्śoka: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viditaprajñavidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śokamūlamśoka: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb
समुत्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दुःखतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शंसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
samutthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śaṃsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अश्नाम्याच्छादयामीतिaśnāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularācchādayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle प्रपश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पापपूरुषःpāpa: Adjective · Case: Cpdpūruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśnāmyācchādayāmītiaśnāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularācchādayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle prapaśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāpapūruṣaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdpūruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नामर्षंna: Particleamarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nāmarṣaṃna: Particleamarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle