समुद्रसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैडूर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुक्ताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शङ्खांस्तथैवśaṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
samudrasāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiḍūryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muktāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śaṅkhāṃstathaivaśaṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
शतशश्चśataśas: Adverbca: Conjunction कुथांस्तत्रkuthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb सिंहलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुपाहरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śataśaścaśataśas: Adverbca: Conjunction kuthāṃstatrakuthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb siṃhalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samupāharanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
संवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मणिचीरैस्तुmaṇi: Noun · Case: Cpdcīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle श्यामास्ताम्रान्तलोचनाःśyāmāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmra: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdlocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle maṇicīraistumaṇi: Noun · Case: Cpdcīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle śyāmāstāmrāntalocanāḥśyāmāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmra: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdlocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरास्तत्रnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv narāstatranarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रीत्यर्थंprīti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणाश्चैवbrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle क्षत्रियाश्चkṣatriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विनिर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
prītyarthaṃprīti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇāścaivabrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle kṣatriyāścakṣatriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vinirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
उपाजह्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विशश्चैवviśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle शूद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुश्रूषवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
upājahrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viśaścaivaviśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle śūdrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śuśrūṣavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बहुमानाच्चbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction अभ्यगच्छन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahumānāccabahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction abhyagacchanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural म्लेच्छाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्ववर्णाsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आदिमध्यान्तजास्तथाādi: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mlecchāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvavarṇāsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ādimadhyāntajāstathāādi: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
नानादेशसमुत्थैश्चnānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamutthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नानाजातिभिर्nānā: Adverbjātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आगतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nānādeśasamutthaiścanānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamutthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nānājātibhirnānā: Adverbjātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āgataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पर्यस्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरनिवेशनेyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
paryastaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraniveśaneyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
उच्चावचान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपग्राहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रहितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
uccāvacānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upagrāhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prahitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुःखान्मुमूर्षाduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmumūrṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle duḥkhānmumūrṣāduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmumūrṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भृत्यास्तुbhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तांस्तेtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhṛtyāstubhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tāṃstetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पक्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संविधत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pakvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃvidhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रीणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पद्मानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गजारोहाःgaja: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ससादिनःsa: Adverbsādinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ayutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trīṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural padmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gajārohāḥgaja: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sasādinaḥsa: Adverbsādinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रथानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्बुदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पादाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहवस्तथाbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
rathānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arbudaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pādātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahavastathābahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
प्रमीयमाणम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive आरब्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पच्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
pramīyamāṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ārabdhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pacyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
विसृज्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चान्यत्रca: Conjunctionanyatra: Adverb पुण्याहस्वनpuṇyāha: Noun · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
visṛjyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive cānyatraca: Conjunctionanyatra: Adverb puṇyāhasvanapuṇyāha: Noun · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
नाभुक्तवन्तंna: Particlea: Particlebhuktavantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नाहृष्टंna: Particlea: Particlehṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नासुभिक्षंna: Particlea: Particlesu: Adverbbhikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
nābhuktavantaṃna: Particlea: Particlebhuktavantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāhṛṣṭaṃna: Particlea: Particlehṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāsubhikṣaṃna: Particlea: Particlesu: Adverbbhikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्ववर्णानांsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural युधिष्ठिरनिवेशनेyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvavarṇānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiṣṭhiraniveśaneyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular