धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बलिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle रोचयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular balibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vigrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle rocayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
वैरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle शस्त्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनायसम्an: Particleāyasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vairaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vikāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śastramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāyasaman: Particleāyasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राजपुत्रrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रन्थनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कलहस्यातिघोरम्kalahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionghoram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
anarthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rājaputrarāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgranthanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kalahasyātighoramkalahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionghoram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रवृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle कथंचिद्Part of speech: Adverb विमोक्षयेच्चाप्यसिसायकांश्चvimokṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleasi: Noun · Case: Cpdsāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pravṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle kathaṃcidPart of speech: Adverb vimokṣayeccāpyasisāyakāṃścavimokṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleasi: Noun · Case: Cpdsāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुराणैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural व्यवहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणीतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रात्ययोtatra: Adverbatyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle संप्रहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular purāṇairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vyavahāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇītasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatrātyayotatra: Adverbatyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃprahāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रोचतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular शकुनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इहाज्ञापयस्वiha: Adverbājñāpayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rocatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular śakunerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ihājñāpayasvaiha: Adverbājñāpayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
स्वर्गद्वारंsvarga: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दीव्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विशिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्वर्तिनांtad: Pronoun · Case: Cpdvartinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
svargadvāraṃsvarga: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dīvyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural viśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadvartināṃtad: Pronoun · Case: Cpdvartinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb ह्यात्मनाhi: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle दुरोदरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवैस्त्वंpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb hyātmanāhi: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tulyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle durodaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaistvaṃpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयोक्तंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नरेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayoktaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular narendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्चात्Part of speech: Adverb तप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपाक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle हीदृशंhi: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्म्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
paścātPart of speech: Adverb tapsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle hīdṛśaṃhi: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ह्येतद्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विदुरेणैवम्vidureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb एवPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb बुद्धिविद्यानुगेनbuddhi: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdanugena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hyetadhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidureṇaivamvidureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb evaPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb buddhividyānugenabuddhi: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdanugena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवशस्याभ्युपैतिavaśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियबीजघातिkṣatriya: Noun · Case: Cpdbīja: Noun · Case: Cpdghāti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avaśasyābhyupaitiavaśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyabījaghātikṣatriya: Noun · Case: Cpdbīja: Noun · Case: Cpdghāti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनीषीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुस्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manīṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dustaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
शशासोच्चैःśaśāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverb पुरुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रवाक्येputra: Noun · Case: Cpdvākye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैवसंमूढचेताःdaiva: Noun · Case: Cpdsaṃmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaśāsoccaiḥśaśāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverb puruṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural putravākyeputra: Noun · Case: Cpdvākye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daivasaṃmūḍhacetāḥdaiva: Noun · Case: Cpdsaṃmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहस्रस्तम्भांsahasra: Numeral · Case: Cpdstambhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular हेमवैडूर्यचित्रांhema: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdcitrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शतद्वारांśata: Numeral · Case: Cpddvārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sahasrastambhāṃsahasra: Numeral · Case: Cpdstambhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular hemavaiḍūryacitrāṃhema: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdcitrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śatadvārāṃśata: Numeral · Case: Cpddvārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अग्र्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्रोशमात्रायतांkrośa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdāyatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्ताराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आशुPart of speech: Adverb कुर्वन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural युक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agryāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular krośamātrāyatāṃkrośa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdāyatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vistārāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśuPart of speech: Adverb kurvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural yuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle