आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्त्यपराजितम्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparājitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'styaparājitamasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparājitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असंख्येयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सौबलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asaṃkhyeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saubalaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शकुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कस्माद्Part of speech: Adverb वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समनुपृच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śakunePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kasmādPart of speech: Adverb vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samanupṛcchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अयुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle खर्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पद्मंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथार्बुदम्tathā: Adverbarbudam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ayutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kharvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padmaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathārbudamtathā: Adverbarbudam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शङ्खंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निखर्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb पण्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śaṅkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle nikharvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb paṇyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एतन्ममetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दीव्याम्यहंdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
etanmamaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dīvyāmyahaṃdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गवाश्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहुधेनूकम्bahu: Adjective · Case: Cpddhenūkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular असंख्येयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अजाविकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gavāśvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahudhenūkambahu: Adjective · Case: Cpddhenūkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asaṃkhyeyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ajāvikamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुवर्णानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्राक्Part of speech: Adverb सिन्धोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सौबलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuvarṇānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prākPart of speech: Adverb sindhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle saubalaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतन्ममetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दीव्याम्यहंdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
etanmamaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dīvyāmyahaṃdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जनपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अब्राह्मणधनैःa: Particlebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
puraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular janapadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abrāhmaṇadhanaiḥa: Particlebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
अब्राह्मणाश्चa: Particlebrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
abrāhmaṇāścaa: Particlebrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular