एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दीव्याम्यहंdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dīvyāmyahaṃdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजपुत्राrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शोभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भूषिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
rājaputrārāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śobhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhūṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कुण्डलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निष्काश्चniṣkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाङ्गविभूषणम्ca: Conjunctionaṅga: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kuṇḍalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction niṣkāścaniṣkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāṅgavibhūṣaṇamca: Conjunctionaṅga: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतन्ममetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दीव्याम्यहंdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
etanmamaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dīvyāmyahaṃdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्यामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहिताक्षःlohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहस्कन्धोsiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाभुजःmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śyāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohitākṣaḥlohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhaskandhosiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābhujaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नकुलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्लहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यच्चैतत्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वगतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nakuloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular glahaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yaccaitatyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svagataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रियस्तेpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular नकुलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रोrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
priyastepriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular nakuloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputrorāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural धनतांdhana: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूयस्त्वंbhūyas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दीव्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural dhanatāṃdhana: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūyastvaṃbhūyas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dīvyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle शकुनिस्तान्śakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle śakunistānśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural akṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular