युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुशास्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यस्मिन्hi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पण्डिताख्यांpaṇḍita: Noun · Case: Cpdākhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतश्चgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahadevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuśāstiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hyasminhi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paṇḍitākhyāṃpaṇḍita: Noun · Case: Cpdākhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataścagataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction
अनर्हताan: Particlearhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle राजपुत्रेणrāja: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दीव्याम्यप्रियवत्dīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapriya: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb प्रियेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
anarhatāan: Particlearhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle rājaputreṇarāja: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dīvyāmyapriyavatdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapriya: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb priyeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
माद्रीपुत्रौmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रियौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual राजंस्तवेमौrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विजितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
mādrīputraumādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual priyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rājaṃstavemaurājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vijitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
गरीयांसौPart of speech: Particle तुPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मन्येbhīmasena: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīmasenadhanaṃjayaubhīmasena: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नावेक्षसिna: Particleavekṣasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वैPart of speech: Particle नयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāvekṣasina: Particleavekṣasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle nayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सुमनसांsu: Adverbmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मूढPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विभेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sumanasāṃsu: Adverbmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mūḍhaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vibhedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गर्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रपततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रमत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थाणुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gartePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prapatatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pramattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthāṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वरिष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular variṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जाग्रतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jāgratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कितवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दीव्यन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रलपन्त्युत्कटाpralapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralutkaṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
kitavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dīvyantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pralapantyutkaṭāpralapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralutkaṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पारनेताpāra: Noun · Case: Cpdnetā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रिपूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजपुत्रस्तरस्वीrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāranetāpāra: Noun · Case: Cpdnetā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jetāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ripūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājaputrastarasvīrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनर्हताan: Particlearhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle लोकवीरेणloka: Noun · Case: Cpdvīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीव्याम्यहंdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शकुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular फल्गुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
anarhatāan: Particlearhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle lokavīreṇaloka: Noun · Case: Cpdvīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīvyāmyahaṃdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śakunePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular phalgunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular