वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धनुर्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पराजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhanurdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parājitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दयितेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीव्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction कैतव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽवशिष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dayitenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīvyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction kaitavyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'vaśiṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रणेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानवशत्रुर्dānava: Noun · Case: Cpdśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural netāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural praṇetāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānavaśatrurdānava: Noun · Case: Cpdśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तिर्यक्प्रेक्षीtiryañc: Adjective · Case: Cpdprekṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संहतभ्रूर्saṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहस्कन्धोsiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सदात्यमर्षीsadā: Adverbati: Adpositionamarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tiryakprekṣītiryañc: Adjective · Case: Cpdprekṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃhatabhrūrsaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaskandhosiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sadātyamarṣīsadā: Adverbati: Adpositionamarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुमान्नpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गदाभृताम्gadā: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अग्र्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहारिमर्दनःiha: Adverbari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pumānnapumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gadābhṛtāmgadā: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural agryaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihārimardanaḥiha: Adverbari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनर्हताan: Particlearhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle राजपुत्रेणrāja: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीव्याम्यहंdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anarhatāan: Particlearhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle rājaputreṇarāja: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīvyāmyahaṃdīvyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पराजैषीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 2Number: Singular भ्रातॄंश्चbhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहयद्विपान्sa: Adverbhaya: Noun · Case: Cpddvipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parājaiṣīrPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 2Number: Singular bhrātṝṃścabhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahayadvipānsa: Adverbhaya: Noun · Case: Cpddvipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्त्यपराजितम्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparājitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'styaparājitamasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparājitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विशिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दयितस्तथाdayitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular viśiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dayitastathādayitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
कुर्यामस्तेkuryāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb आत्मन्युपप्लवेātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupaplave: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
kuryāmastekuryāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb ātmanyupaplaveātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupaplave: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular