अभ्यन्तराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वस्वेsarva: Pronoun · Case: Cpdsve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyantarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvasvesarva: Pronoun · Case: Cpdsve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb धर्मजितांdharma: Noun · Case: Cpdjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle जितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कथम्Part of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb dharmajitāṃdharma: Noun · Case: Cpdjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle jitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kathamPart of speech: Adverb
कीर्तिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular अनुज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kīrtitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular anujñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भवत्यविजिताbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavijitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हेतुनैषाhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhavatyavijitābhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavijitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hetunaiṣāhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular matāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वाPart of speech: Conjunction सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आनीताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle एकवाससम्eka: Numeral · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vāPart of speech: Conjunction sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ānītāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ekavāsasameka: Numeral · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अधर्मेणेतिadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
adharmeṇetiadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tatrāpitatra: Adverbapi: Particle śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular striyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वनेकवशगाtu: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बन्धकीतिbandhakī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle विनिश्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvanekavaśagātu: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bandhakītibandhakī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle viniścitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आनयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चित्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ānayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle citramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एकाम्बरधरत्वंeka: Numeral · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddhara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाप्यथvā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb वापिvā: Conjunctionapi: Particle विवस्त्रताvivastra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ekāmbaradharatvaṃeka: Numeral · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddhara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāpyathavā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb vāpivā: Conjunctionapi: Particle vivastratāvivastra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यच्चैषांyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural द्रविणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैषाca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yaccaiṣāṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural draviṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caiṣāca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सौबलेनेहsaubalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विजितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वसुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saubalenehasaubalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vijitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vasuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दुःशासनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुबालोsu: Adverbbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञवादिकःprājña: Adjective · Case: Cpdvādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥśāsanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular subālosu: Adverbbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājñavādikaḥprājña: Adjective · Case: Cpdvādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वासांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural द्रौपद्याश्चाप्युपाहरdraupadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleupāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāsāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural draupadyāścāpyupāharadraupadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleupāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वासांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāsāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अवकीर्योत्तरीयाणिavakīrya: Verb · Verb form: Convuttarīyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाविशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
avakīryottarīyāṇiavakīrya: Verb · Verb form: Convuttarīyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samupāviśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौपद्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular draupadyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समाक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यपक्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samākṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyapakraṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pracakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आकृष्यमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्रौपद्यास्तुdraupadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ākṛṣyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular draupadyāstudraupadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्रूपम्tad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रादुरासीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनेकशःPart of speech: Adverb
tadrūpamtad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vastraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prādurāsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anekaśaḥPart of speech: Adverb