ततोPart of speech: Adverb हलहलाशब्दस्तत्रासीद्halahalā: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular घोरनिस्वनःghora: Adjective · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb halahalāśabdastatrāsīdhalahalā: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ghoranisvanaḥghora: Adjective · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुततमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वमहीक्षिताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdmahīkṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutatamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvamahīkṣitāmsarva: Pronoun · Case: Cpdmahīkṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
शशापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb भीमस्तुbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle राजमध्येrāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महास्वनःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaśāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb bhīmastubhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle rājamadhyerāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāsvanaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विस्फुरमाणोष्ठोvisphuramāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleuṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिष्पिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular visphuramāṇoṣṭhovisphuramāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleuṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viniṣpiṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदद्ध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural क्षत्रियाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकवासिनःloka: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādaddhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kṣatriyāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural lokavāsinaḥloka: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
नोक्तपूर्वंna: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चान्योca: Conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
noktapūrvaṃna: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular narairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cānyoca: Conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्येतद्yadi: Subordinating conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle कुर्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular पृथिवीश्वराःpṛthivī: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadyetadyadi: Subordinating conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kuryāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular pṛthivīśvarāḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
पितामहानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्नुयाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
pitāmahānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpnuyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पापस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुर्जातेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारतापसदस्यbhārata: Noun · Case: Cpdapasadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāpasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durjāterPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāratāpasadasyabhārata: Noun · Case: Cpdapasadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle पिबेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वक्षोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चेद्Part of speech: Subordinating conjunction रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle pibeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cedPart of speech: Subordinating conjunction rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वलोकप्रहर्षणम्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpraharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvalokapraharṣaṇamsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpraharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रचक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुत्सन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धृतराष्ट्रजम्dhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pracakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kutsantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dhṛtarāṣṭrajamdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle वाससांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural राशिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समाचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle vāsasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rāśiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samācitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb दुःशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्रीडितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समुपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duḥśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vrīḍitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samupāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धिक्शब्दस्तुdhik: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ततस्तत्रtatas: Adverbtatra: Adverb समभूल्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular लोमहर्षणःloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhikśabdastudhik: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tatastatratatas: Adverbtatra: Adverb samabhūlPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular lomaharṣaṇaḥloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सभ्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरदेवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुन्तीसुतांस्तदाkuntī: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
sabhyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naradevānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kuntīsutāṃstadākuntī: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
नPart of speech: Particle विब्रुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कौरव्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रश्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle हPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle vibruvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kauravyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praśnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle haPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मात्रsma: Particleatra: Adverb धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विगर्हयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krośatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smātrasma: Particleatra: Adverb dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vigarhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual समुच्छ्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction सभासदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual samucchrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv nivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction sabhāsadaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधर्मज्ञsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadharmajñasarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular